LATER BLEEK - vertaling in Spaans

• más tarde reveló
• más tarde resultó
• se vio después
• demostró más adelante
• al final resultó
• luego resultó
• después resultó
• result
• vez reveló

Voorbeelden van het gebruik van Later bleek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Later bleek dat de Meizu-smartphone met het M973Q-modelnummer een bijgewerkte versie van Meizu 16s kon worden, genaamd Meizu 16s Pro.
Más tarde resultó que el teléfono inteligente Meizu con el número de modelo M973Q podría convertirse en una versión actualizada de Meizu 16s, llamada Meizu 16s Pro.

Dit ras is gemakkelijk te trainen, en zoals later bleek, heeft een hoge mate van loyaliteit aan hun meesters.
Esta raza es fácil de entrenar, y como se vio después, tiene un alto sentido de lealtad a sus amos.

Later bleek dat Wilson deel uitmaakte van een team dat zich op de media had ingespannen.
Más tarde resultó que Wilson pertenecía a un equipo que había puesto a jugar una mala pasada a los medios de comunicación.

Niettemin proof later bleek de juiste dosering
No obstante, la evidencia demostró más adelante en la dosis correcta,

Later bleek dat vooral te komen doordat ik in januari ben geboren
Al final resultó que era porque había nacido en enero

Maar zoals later bleek, deze mensen gebruikt het product,
Pero como se vio después, estas personas utilizan el producto,

Later bleek dat het Spaanse jurylid zo zijn redenen had om een Belgische overwinning te saboteren.
Más tarde resultó que el juez español tenía sus razones para sabotear una victoria belga.

Later bleek zager had niet de geneeskunde,
Luego resultó que Sawyer no tenía los inhaladores,

Zoals later bleek, de fabrikant verkoopt haar producten uitsluitend via vertrouwde online verkopers om vervalsingen in de retail sector te voorkomen.
Como se vio después, el fabricante vende sus productos exclusivamente a través de proveedores en línea de confianza para evitar las falsificaciones en el sector minorista.

Later bleek dat de tekenfilm kreeg meer lovende commentaren in de pers,
Más tarde resultó que la caricatura tiene comentarios más elogiosos en la prensa,

Echter, zoals later bleek, ze weet niet alleen over deze magische spelletje kaarten.
Sin embargo, como se vio después, no sólo sabe acerca de estos mágico juego de cartas.

Niettemin bewijs later bleek de juiste dosering
Sin embargo, la prueba más tarde reveló la dosis adecuada,

Een gebruiker die eerder informatie had verstrekt die later bleek waar te zijn,
Un usuario, que anteriormente había proporcionado información que luego resultó ser cierta,

Later bleek echter ook dat deze methode goed gebruikt kon worden om de lichaamscompositie te bepalen;
Sin embargo, más tarde resultó que este método podría usarse para determinar la composición corporal;

Even later bleek dat ik besloot om daarna door te reizen naar Thailand
Poco después resultó que decidí viajar a Tailandia después

Immers, zoals later bleek, hebben deze therapeutische ostraches geen enkel therapeutisch effect.
Después de todo, como se vio después, estos ostraches terapéuticos no tienen ningún efecto terapéutico.

Zoals later bleek, in overeenstemming met de informatie die periodiek verschijnen op het scherm,
Como result, de acuerdo con la información periódicamente aparece en la pantalla,

Maar zoals later bleek, is het probleem meer in mijn hoofd dan in werkelijkheid.
Pero como se vio después, el problema está más en la cabeza que en la realidad.

Niettemin, het bewijs later bleek de juiste dosis
No obstante, la prueba otra vez reveló la dosis adecuada,

Niettemin bewijs later bleek de juiste dosering
Sin embargo, la evidencia demostró más adelante en la dosis adecuada,