ZO BLEEK - vertaling in Spaans

• tan pálido
• así resultó
• muy pálido
• como se demostró
• como se vio
• al parecer
• resultó ser
• tan pálida
• como se había comprobado
• como se constató
• poco pálido

Voorbeelden van het gebruik van Zo bleek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is er jongen, je ziet zo bleek?”.
¿Qué te pasa muchacha que estás tan palida?”.

gewoon"niet van mij", zo bleek.
todo"no es mío", como resultó.

Wij doen dat voortdurend, daarom zien wij ook zo bleek.
Lo hacemos continuamente y por ello estamos tan pálidos.

Zie niet zo bleek.
No estés tan pálido.

Ze is zo bleek.
Es demasiado pálida.

Je bent zo ziek… zo bleek.
Estas tan enfermo… Tan palido.

Was uw handen. Doe uw nachtkleed aan. Zie niet zo bleek.
Lávate las manos ponte el camisón no estés tan pálido.

ben je echt zo bleek?
es usted en realidad ese pálido?

Ze ziet zo bleek.
Está tan pálida.

had hij wilde ogen en was zo bleek als de dood.
que tenía los ojos desorbitados y estaba tan pálido como la muerte.

Tijdens de unboxing-video van de terminal stelde ik dat deze terminal de best-buy-titel bij Redmi Note 5 Pro had kunnen verdrijven en zo bleek.
Durante el video unboxing de la terminal, declaré que esta terminal podría haber eliminado el título de mejor compra en Redmi Note 5 Pro y así resultó.

waarom hij er zo bleek uitziet.
le preguntaré cómo se siente y por qué se ve tan pálido.

Als er brand uitbreekt in een buurtbatterij kan dit door het vrijkomen van giftige gassen namelijk wel grote gevolgen hebben, zo bleek in 2017 in België.
Si se produce un incendio en una batería del vecindario, la liberación de gases tóxicos puede tener consecuencias importantes, como se demostró en Bélgica en 2017.

Een zilveren medaille was niet het enige wat de jonge zeiler mee terug nam uit Bejing, zo bleek later.
Una medalla de plata no era lo único que el joven marinero que la llevara de vuelta de Beijing, como se vio después.

Een onschuldig handelaar, zo bleek. O ja meneer,
Resultó ser un comerciante indefenso… recuerdo que tuvimos

Tamiya presenteert een 1/ 35 schaalmodel van de King Tiger zo bleek tijdens de laatste Duitse offensief in de Ardennen Front.
Tamiya presenta un modelo de escala 1/ 35 del Tigre Rey como se constató durante la última ofensiva alemana en el frente de las Ardenas.

ze ziet er zo bleek als enige invloed in de sele wereld.
se ve tan pálida como ninguna influencia en el mundo universal.

dus het is niet zo bleek als voorheen.
por lo que no está tan pálida como antes.

ik ben nog steeds zo bleek.
todavía estoy tan pálida.

je in een spiegel kijkt… maar je bent zo bleek en zwak.
mirarse al espejo pero estás tan pálida y débil.