Voorbeelden van het gebruik van Loop je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan loop je terug, buiten adem,
Loop je altijd weg als je moet nadenken?
¿Siempre sales corriendo para pensar?Loop je gevaar?
De rest van de dag loop je door dit veld met hoog gras.
Waarom loop je hier 's avonds alleen rond?
¿Qué haces caminando sola en la noche?Loop je door de club met een lul in je hand?
Loop je mee naar m'n werk?
Waarom loop je zo in het daglicht?
¿Por qué andas caminando a la luz del día?Loop je mee naar het station? Ik heb met Graham afgesproken?
¿me acompañas a la estación a recoger a Graham?Waarom loop je alleen door Braşov als je erbovenuit kunt rijden?
Zaterdag loop je naar de Sint-Pieter of je wordt erheen gesleurd.
Vanaf Billabong Beach loop je in zo'n vijf minuten naar Broken Beach.
Desde Billabong Beach, caminarás hasta Broken Beach en unos cinco minutos.Zo loop je niet over straat met mij en m'n dochter.
Podría estropearse. No irás con mi hija y conmigo vestido así por la calle.Hoe loop je op een komeet?
¿Cómo caminar sobre un cometa?Io, loop je waarschijnlijk veel te ver achter de persoon.
Wanneer je terugkomt, loop je 's nachts en slaap je overdag.
Cuando regreses hacia aquí, caminarás de noche y dormirás de día.Hoe loop je op de maan?
Muéstranos cómo caminar en la luna?Vanaf hier loop je naar de Lala Mustafa Pasha-moskee.
Desde aquí caminarás hasta la mezquita Lala Mustafa Pasha.Loop je iedere keer drie verdiepingen?
¿Subes 3 pisos caminando cada vez que entras y sales?Waarom loop je ermee wanneer je het kunt gebruiken?
¿Por qué caminarlo cuando puedes correrlo?
