Voorbeelden van het gebruik van Maar doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet alle soorten openingen moeten worden afgedicht en geïsoleerd, maar doet dit voork….
No todos los tipos de rejillas de ventilación deben ser sellados y aislados, pero hacer esto evi… Garajes.Het Italiaanse team ontwikkelt de Desmosedici GP maar doet dat langzamer dan Honda en veel langzamer dan Yamaha.
La escudería italiana sigue desarrollando la nueva Desmosedici GP, pero lo hace más despacio que Honda y, sobre todo, que Yamaha.In het algemeen dit eczeem verklaart kort na de geboorte, maar doet is een contactallergie op zich,
En general, esta eczema declara poco después del nacimiento, pero lo hace es una alergia de contacto en sí,Het voorschrijven van testosteron voor een man, maar doet het tegenovergestelde van wat clomifeen en hcg doen. .
La prescripción de testosterona para un hombre, sin embargo, hace lo contrario de lo que Zo'n baas gaat van de ene managementstijl naar de andere, maar doet dit door onervarenheid, en dit is het verschil met de situationele stijl.
Un jefe así se mueve de un estilo de gestión a otro, pero lo hace a través de la inexperiencia, y esta es la diferencia con el estilo situacional.Uw website ziet er geweldig uit, maar doet het verschijnen hoog in een Google-zoekopdracht?
Su sitio web se ve muy bien, pero lo muestra en Hij is niet de slimste, maar doet harder zijn best dan wie ooit.
No es Nikto controleert niet alleen voor CGI kwetsbaarheden maar doet dit op een ontwijkende manier
Nikto no solo verifica debilidades CGI, sino que lo hace de una forma evasiva,Japan jaagt ook op de zoogdieren, maar doet dat officieel voor wetenschappelijke doeleinden,
Japón también lo hace, pero oficialmente con fines científicos, aunque gran parte debetrouwbaarheid van Zwitserse horloges hoog, maar doet dit op een betaalbare manier zonder arrogant
Valencia heeft deelgenomen aan drie verschillende kampioenschappen, maar doet dat met meer intensiteit in de bakermat van de Champions Bankia(Minimotos)
La valenciana ha participado en tres campeonatos distintos, pero lo hace con más intensidad en la Cuna de Campeones Bankia(minimotos)De Maglev-trein overbrugt nu nog een relatief korte afstand maar doet dat wel heel snel.
El tren maglev ahora se extiende por una distancia relativamente corta, pero lo hace muy rápidamente.Het houdt zich alleen bezig met UI-lay-out en component-integratie, maar doet dit heel goed.
Solo se ocupa del diseño de Het brengt het startmenu voor Windows 8, maar doet dat op een geleidelijke manier.
Me trae zelfs lezen in boeken, maar doet het zelfs werken?
incluso lo leen en los libros, sino que hace Het recht op privé-bezit is geldig en noodzakelijk, maar doet niet de waarde van dat beginsel teniet.
El derecho a la propiedad privada es válido y necesario, pero ello no anula el valor de este principio.vergiet zinloos bloed, maar doet zijn werk in stilte.
derrama sangre sin sentido, sino que hace callado su trabajo.Waarom zou ik over goede rum onderhandelen met een dwaze vrouw, die er Afrikaans uitziet, maar doet als een blanke?
¿Por qué tengo que negociar un buen ron con una mujer tonta que parece africana pero actúa como un toubab?het interieur stijl is zeer interessant en bijzonder, maar doet het appartement in sommige gebieden een beetje versleten/ onverzorgd.
el estilo de diseño interior es muy interesante y especial, pero cumple su departamento en algunas zonas un poco gastado/ descuidados.vooral van iemand die echt niet de tijd om dit te doen, maar doet dit uit liefde.
especialmente de alguien que realmente no tienen el tiempo para hacer esto, pero está haciendo esto por amor.
