MAAR HET IS ZEER - vertaling in Spaans

• pero es muy
• pero es extremadamente
• pero es altamente

Voorbeelden van het gebruik van Maar het is zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet 100% automatische trading software, maar het is zeer dicht, wanneer u een paar eenvoudige informatie te BinaryOptionRobot.
No es 100% automático, software de operaciones, pero está muy cerca, cuando escriba un par de sencillos información a BinaryOptionRobot.

Micro Keylogger is een krachtig hulpmiddel, maar het is zeer gemakkelijk te gebruiken en te configureren.
Micro Keylogger es una poderosa herramienta, sin embargo, es muy fácil de utilizar y configurar.

als het debuut, maar het is zeer oud, want ik zie het vaak.
como el debut, aunque es muy viejo, porque lo veo a menudo.

Maar het is zeer gevaarlijk om welbewust geestelijk te vasten om meer begeerte te krijgen naar geestelijke gaven.
Pero, es sumamente peligroso practicar a sabiendas el ayuno espiritual para aumentar el apetito de las dotes espirituales.

Het maandelijkse abonnement bevat het e-commerceplan, maar het is zeer beperkt omdat u alleen 25-producten te koop kunt aanbieden.
El plan mensual proporciona el plan de comercio electrónico, sin embargo, es muy limitado ya que solo puede ofrecer productos 25 a la venta.

De downloadversie draagt geen hetzelfde thema als de website, maar het is zeer gemakkelijk te downloaden
La versión de descarga no lleva el mismo tema como el sitio web pero él es muy fáciles de descargar

Lola was er om ons te begroeten, maar het is zeer vriendelijk geweest in het geven van aanwijzingen.
Lola no estaba allí para saludarnos, pero ha sido muy amable en indicativos.

Het is niet 100% geautomatiseerde software voor de handel, maar het is zeer dicht bij u enkele eenvoudige gegevens naar BinaryOptionRobot.
No es 100% automático, software de operaciones, pero está muy cerca, cuando escriba un par de sencillos información a BinaryOptionRobot.

Chirurgische behandeling zou kunnen werken maar het is zeer riskant, vrij prijzig,
El tratamiento quirúrgico puede funcionar sin embargo, es muy arriesgado, bastante caro,

Alles werkt in het huis, maar het is zeer versleten en moet een grondige reiniging.
Todo está trabajando en la casa, pero está bastante desgastado y necesita una limpieza a fondo.

Er is geen bekende oorzaak voor de endometriose maar het is zeer waarschijnlijk dat bepaalde genen vrouwen vatbaar maken voor de ontwikkeling van de ziekte.
Las causas de la endometriosis son aún desconocidas, sin embargo es muy probable que algunos genes predispongan ciertas mujeres a que desarrollen la enfermedad.

Niet de meest bekende kerken in centro Historico, maar het is zeer goed ingericht.
No las iglesias más conocidas, en el centro histórico, pero está muy bien decorado.

Er komt een lichte geur vrij bij het uitademen(vergelijkbaar met verbrand popcorn), maar het is zeer mild in vergelijking met andere traditionele methoden.
Existe un leve olor cuando se exhala el vapor(comparable con el olor de las palomitas de maíz), pero es mucho más leve comparado con los métodos tradicionales.

Dit is een preparaat voor extern gebruik in de vorm van een gel, maar het is zeer effectief, en dringt diep in de huid.
Este es un preparado para uso externo en forma de gel, aunque es muy eficaz, penetrando profundamente en la piel.

het huis is niet helemaal af, maar het is zeer goed doordacht en uitgevoerd.
la casa no está completamente terminado pero está muy bien pensado y construido.

Isomaltulose kan in glucose en fructose worden ontbonden, maar het is zeer langzaam.
Isomaltulose se puede descomponer en la glucosa y la fructosa, pero está muy lentamente.

Begrijp me niet verkeerd, update uw videokaart BIOS is niet moeilijk, maar het is zeer gevaarlijk voor een onervaren gebruiker of gehaast.
No me malinterpreten, la actualización del BIOS de la tarjeta de vídeo no es muy pesado, sino que es extremadamente peligroso para el usuario prisa o sin experiencia.

dan is het noodzakelijk om een put te bouwen onder de auto, maar het is zeer goed waterbestendig.
entonces es necesaria la construcción de un pozo debajo del coche, pero está muy bien impermeabilizado.

Het is betrekkelijk eenvoudig om een regelgeving op te stellen, maar het is zeer moeilijk om die regelgeving te controleren.
Es bastante fácil implantar un sistema de normas, pero es muy, muy difícil controlarlo.

op veel meer computers moeten staan, maar het is zeer waarschijnlijk dat veel gebruikers hebben besloten uit te stellen vanwege seriële problemen in het cumulatieve updatepakket.
debería estar en muchas más computadoras, pero es muy probable que muchos usuarios hayan decidido posponer debido a problemas seriales en el paquete de actualización acumulativa.