MOET STERVEN - vertaling in Spaans

• debe morir
• tiene que morir
• necesita morir
• va a morir
• debería morir
• debes morir
• deben morir
• tenga que morir
• tienes que morir
• tengo que morir

Voorbeelden van het gebruik van Moet sterven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar ik vind dat ik als laatste moet sterven.
Pero pensé, que yo era la última persona que debería morir.

De jongen moet sterven.
¡Debes morir!

Wie weigert te geloven… moet sterven.
Aquellos que se niegan a creer, deben morir.

Maar dat betekent niet dat je moet sterven.
Pero eso no significa que tú tienes que morir.

Omdat ik misschien niet moet sterven.
Porque a lo mejor no tengo que morir.

De bastaard moet sterven.
¡El bastardo debería morir!

Norma, jij moet sterven.
Norma, tu debes morir.

elke eerstgeborene van Israël moet sterven.
Todos los primogénitos de Israel deben morir.

Wil je dat ik Lechero vertel dat z'n rechterhand moet sterven?
¿Quieres que le diga a Lechero que su mano derecha debería morir?

Wees ervan doordrongen dat u persoonlijk moet sterven.
Piensa en el hecho de que tú debes morir personalmente.

Het is duidelijk dat Ik, de Mensenzoon, moet sterven.
La Biblia dice claramente que yo, el Hijo del hombre, tengo que morir.

Wie het gulden vlies steelt, moet sterven.
Los que roban el Toisón de Oro deben morir.

Wie ons ras schendt, moet sterven.
Aquellos que ofenden a nuestra raza deben morir.

Jij, moet sterven op een afschuwelijke manier.
Tu… necesitas morir horriblemente.

Iedereen moet sterven.
Todos debemos morir.

Maar Enlil zei: ‘Enkidoe moet sterven; Gilgamesj zal niet sterven'.
Enlil, sin embargo, contestó:"Enkidu deberá morir, Gilgamesh no".

En één van de twee moet sterven door de hand van de ander.
Y uno de los dos deberá morir a manos del otro.

En zo Nita de meid moet sterven.
Y así Nita la criada tenía que morir.

Het vlees moet sterven.
La carne, debemos morir.

maar dat meisje moet sterven.
lo lamento Pero esa chica tendrá que morir.