MOET STERVEN - vertaling in Frans

• doit mourir
• dois mourir
• devez mourir
• devrait mourir
• doit disparaître

Voorbeelden van het gebruik van Moet sterven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, jij moet sterven.
Non. Vous devez mourir.

Te bedenken dat iemand moet sterven voor een schaal!
Dire que quelqu'un doive mourir pour un plateau!

Logisch dat ik moet sterven om liefde te vinden.
Je devais mourir pour trouver l'amour.

Als ik moet sterven en als jij moet leven.
Si je devais mourir et si tu devais vivre.

Dus als een aantal moet sterven… is het voor een waardig doel.
Alors si certains doivent mourir, la cause en vaut la peine.

Iedereen die het probeert te stelen moet sterven.
Ceux qui essayent de le voler doivent mourir.

Jammer dat je moet sterven.
Dommage que tu doives mourir.

Wie het gulden vlies steelt, moet sterven.
Ceux qui ont volé la toison d'or doivent mourir.

Iemand waar je van houdt, moet sterven.
Quelqu'un que tu aimes devait mourir.

Wat bedoelde je toen je zei dat je moet sterven?
Pourquoi as-tu dit que tu devais mourir?

Wie ons ras schendt, moet sterven.
Ceux qui offensent notre race doivent mourir.

Iedereen die ermee verbonden is, moet sterven.
Du coup, tous les participants devaient mourir.

Weet je zeker dat ze moet sterven?
Vous êtes sure qu'elle doive mourir?

Ze hebben besloten dat je moet sterven.
Ils ont décidé que tu devais mourir.

Jammer dat je moet sterven dan.
Dommage que tu doives mourir.

Jammer dat je moet sterven.
Si c'est vrai… Dommage que tu doives mourir.

Het is bijna triest dat je moet sterven.
C'est presque triste que tu doives mourir.

Een samoerai moet sterven voor zijn heer.
Le samouraï se doit de mourir pour son maître.

Een vrouw moet sterven voor haar man.
La femme se doit de mourir pour son époux.

Blaze moet sterven. Zodat John James kan leven.
Je vais tuer Blaze, pour que John James puisse ressusciter.