NET ALS U - vertaling in Spaans

• como usted
• como tú
• como vosotros
• igual que tú
• al igual que usted
• como ud
• mismo que ustedes
• como vos
• como tu
• como si

Voorbeelden van het gebruik van Net als u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is ook uitvinder, net als u.
Es un inventor, como Ud.

Net als u, mensen van de Verenigde Staten,
Como ustedes, pueblo estadounidense,

Net als u, neem ik aan.
Lo mismo que usted, supongo.

Wij geloven, net als u, dat de zieken moeten sterven.
Los klingon creemos, como ustedes, que los enfermos deben morir.

Mijn man is net als u, hij doet net alsof hij naar mij luistert.
Mi marido es como usted… finge que me escucha.

Net als u… houd ik niet van roddelen.
Como a usted, a mí no me gustan los chismes.

Net als u grote bestellingen
Net si deseas realizar pedidos grandes

Net als u, dokter.
Justo como usted, doc.

Net als u op D-Day?
¿Como lo hizo el Día D señor?

Net als u wilt de bescherming van uw besturingssysteem.
Net si usted quiere proteger su sistema operativo.

Dat wel. Net als u, van de TV.
Sí, señora, lo he oído igual que Ud. Por televisión.

Net als u ben ik gek op oudheden.
Como a usted, me apasionan las antigüedades.

Man heeft vrienden net als u, hij krijgt geen problemen!
Con amigos como Uds… estoy en el cielo!

Net als u zijn ze hier uit vrije wil gekomen.
Como usted, si estas personas acuden al Parlamento es porque han decidido venir.

Net als u, maar zonder wapenrusting.
Como su señoría, pero sin la armadura.

Net als u geïnteresseerd bent in deze spectaculaire De Tomaso Pantera GT5 zijn.
Igual te interesa este espectacular De Tomaso Pantera GT5.

Mag ik handschoenen net als u?
¿Puedo usar guantes como Ud.?

Net als u heeft uw partner ook een persoonlijke geschiedenis gehad.
Al igual que tú, tu pareja también ha tenido una historia personal previa.

Net als u, dat weet ik zeker.
Como a usted, estoy seguro.

Wel, net als u, Chef.
Bueno, igual que para usted, jefe.