Voorbeelden van het gebruik van Net zo veel als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Net zo veel als iedereen.
Jij weet net zo veel als ik.
Tú sabes tanto como yo.Jij drinkt net zo veel als ik.
Tú bebes tanto como yo.Jij weet net zo veel als ik.
Sé tanto como tú.Net zo veel als ik jou vertrouw.
Tanto como en ti.Net zo veel als jij 't meent.
Quiero tanto como tú.Bijna net zo veel als ik hem haat.
Casi tanto como lo odio a él.Dit beïnvloedt mij net zo veel als Booth.
Esto me afectó a mí tanto como Ik vond het net zo veel als Palermo.
Me encantó tanto como Palermo.Dan weet je net zo veel als ik.
Entonces sabes tanto como yo.Ik wilde haar net zo veel als jij.
Yo quería que ella tanto como lo hizo.Net zo veel als jij van banden verwisselen.
Tanto como tú sabes cambiar una llanta.Bijna net zo veel als ze ons haten.
Casi tanto como el odio que nos tienen.Je haat hem net zo veel als ons.
Le odias al menos tanto como nosotros.Net zo veel als dat jij mij vertrouwt.
Tanto como tú confías en que guarde los tuyos.Hij hield van Roxy net zo veel als ik.
Quería a Roxy tanto como yo.Ik bewonder Julie Baker net zo veel als u.
Admiro a Julie Baker tanto como usted.De geesten haten Klaus net zo veel als wij?
¿Los espíritus odian a Klaus tanto como nosotros?Maar ze verhullen net zo veel als ze onthullen.
Ocultan, sin embargo, tanto como revelan.Mentale mishandeling doet kinderen net zo veel als lichamelijk misbruik.
El abuso mental perjudica a los niños tanto como el abuso físico.
