Voorbeelden van het gebruik van Nu zullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nu zullen we kort uitleggen hoe het te gebruiken.
Nu zullen we een seance houden.
Ahora llevaremos a cabo una sesión.Nu zullen we laten zien hoe het voordeel van de Bitclub in het algemeen werkt.
Ahora vamos a mostrar cómo funciona la ventaja Bitclub en general.OK, nu zullen we je genezen.
Está bien, ahora vamos a curarte.En nu zullen we proberen om het te bewijzen.
Y ahora vamos a tratar de demostrar a usted.Nou, nu zullen we ontwerpen!
Bueno, ahora vamos a diseñar!En nu zullen we kijken naar het gebruik van een compressor-inhalator.
Y ahora vamos a ver cómo usar un inhalador de compresor.Nu zullen we de tong zien onder de microscoop.
Ahora, vamos a ver la lengua en el microscopio.Ze hebben mijn broer vermoord, nu zullen ze boeten.
Mataron a mi hermano, y ahora lo van a pagar.Nu zullen we documenteren wat er gebeurd is
Ahora vamos a documentar lo que ha sucedidoNu zullen we beschrijven waar jullie op kunnen vooruit lopen voor zover de algemene aard van de gemeenschap.
Ahora vamos a describir lo que ustedes pueden anticipar en un cierto grado respecto de la naturaleza general de la sociedad.Nu zullen ze moeten alle mogelijke locaties te zoeken,
Ahora van a tener que buscar todos los lugares posibles,Homeopathie is ook zeer goed het thema van de koorts, maar nu zullen we vermelden verschillende geneeskrachtige planten gebruikt in de Geneeskunde voor koorts.
La homeopatía trata también muy bien el tema de la fiebre, pero ahora vamos a mencionar diferentes plantas medicinales de uso en Medicina Natural para la fiebre.Nu zullen jullie meer ontdekken- hoe de oude en vorige stelsels van jullie gemeenschap afbreken
Ahora van a descubrir más- cómo los previos sistemas viejos de su sociedad se Een soortgelijke oefening deed je in de eerste fase, maar nu zullen we de belasting verhogen door de voet opzij te zetten.
Un ejercicio similar se hizo en el primer paso, pero ahora vamos a aumentar la carga elevando las piernas hacia un lado.het mij niet boeit. En nu zullen ze zien dat het anders is.
no me importa, ahora van a ver que no es así.Nu zullen we spreken over de tweede dichtheid,
Ahora vamos a hablar de la segunda densidad,Nu zullen we zien hoe je een besturingssysteem in een virtuele omgeving slechts een ISO image van het besturingssysteem met behulp installeren.
Ahora vamos a mostrar cómo instalar un sistema operativo en un entorno virtual utilizando sólo una imagen ISO del sistema operativo.Nu zullen we zien wat de Bush nazi-factie verder gaat doen nu hun mensen na Obama's overwinning worden verwijderd.
Ahora vamos a ver qué represalias toma la facción nazi de Bush, Nu zullen we beginnen met de vragen van de onzichtbare
Ahora vamos a empezar como siempre con las preguntas de los invisibles,
