OPEN ZIJN - vertaling in Spaans

• están abiertos
• abiertos
• están abiertas
• abiertas
• estén abiertos
• estar abierto
• abren
• abierto
• han sido abiertos

Voorbeelden van het gebruik van Open zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De schoorsteen moet open zijn.
El tiro de la chimenea debe estar abierto.

Hij moet open zijn.
Debe estar abierto.

Het is 6.00 uur. Country Kitchen moet open zijn.
Son las seis de la mañana, el Country Kitchen debería estar abierto.

We zullen alleen open zijn, voor ontbijt en.
El lugar sólo estará abierto para desayunar y.

Zodra de Europese Banken open zijn, Maak ik het geld naar je over.
Apenas abran los bancos europeos te lo transferiré todo.

De deur moet altijd open zijn.- Ja.
No le han dicho que la puerta debe estar abierta para la cena.

De deur moet open zijn en gemarkeerd in groen.
La puerta debe estar abierta y resaltada en verde.

Merk op dat hogere campings mogelijk alleen open zijn tijdens de zomer.
Tenga en cuenta que los campamentos más altos solo pueden estar abiertos durante el verano.

Bloemenwinkels mogen op Zondagen open zijn.
floristerías tienen permitido abrir los Domingos.

Vanaf 2019 mogen winkels slechts op de laatste zondag van de maand open zijn.
En 2019, las tiendas solo abrirán el último domingo del mes.

De nooduitgang beneden zal over één minuut open zijn.
La salida de incendios en el sótano estará abierta durante un minuto.

De achterdeur zou open zijn.
Me dijo que dejaría la puerta trasera abierta.

Zorg ervoor dat jullie tassen open zijn.
Asegúrense de que sus mochilas estén abiertas.

transparant en open zijn.
transparente y abierta.

Jammer dat de gebouwen niet open zijn voor bezoek.
Lástima que no todo el edificio está abierto para visita.

moet dat kruispunt open zijn.
quiero esa encrucijada abierta.

In bepaalde gevallen moet de kandidaat echter open zijn.
Sin embargo, en ciertos casos, se requiere que el candidato esté abierto.

dus zal de deur open zijn.
se encargara nuestro equipo, la puerta estará abierta.

Sorry, we hebben pas geld als de banken open zijn.
Disculpe, señor. No tendremos efectivo hasta que los bancos abran.

Tegen lunchtijd kunnen we wel weer open zijn, toch?
¿Podremos abrir la tienda para la hora de comer, verdad?