Voorbeelden van het gebruik van Overmatige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Thuis Veiligheidsklep overmatige druk op het water,
Het NIA heeft overmatige activiteit geconstateerd en heeft geprobeerd het
dat Testex behoudt overmatige hoeveelheid water in het lichaam
que conserva Testex cantidad excesiva de agua en el cuerpoGamgee voorkomt overmatige spanning van de pleister op de ledematen
adhesiva Gamyi evita la excesiva tensión en el vendaje de la extremidadDoor het instellen van je vizier overmatige u certainly liquideren onaanvaardbaar door uzelf en eindigend wordt gedemotiveerd.
Al establecer su mirada demasiado alto que sin duda terminará inaceptables por sí mismo y también ending siendo desmotivado.dergelijke energie veroorzaakt geen overmatige spanning, maar integendeel ontwaakt inspiratie tijdens het werk.
esa energía no causa una tensión indebida, sino que, por el contrario, despierta la inspiración durante el trabajo.Snelle en overmatige haaruitval is een ernstig probleem,
La pérdida rápida y excesiva de cabello es un problema grave que,Print deze overmatige echt, maar dit is te stellig procedure,
Imprimir esta demasiado realmente, pero esto es dergelijke energie veroorzaakt geen overmatige spanning, maar wekt in plaats daarvan inspiratie op tijdens het werk.
esa energía no causa una tensión indebida, sino que, por el contrario, despierta la inspiración durante el trabajo.de persoon extra gewicht Tilt(overmatige lichamelijke activiteit als regel).
la persona levanta peso(excesiva actividad física como una regla).Belemmert, overmatige opslag planken, en een aantal items die worden gebruikt voor decoratie kan worden verwijderd.
Cestas, estantes de almacenamiento excesivo, y algunos elementos que se utilizan para la decoración se pueden quitar.Door het instellen van je vizier overmatige u certainly liquideren onaanvaardbaar door uzelf en eindigend wordt gedemotiveerd.
Al establecer su mirada demasiado alto que sin duda terminará unsuitable por sí mismo, así como convertirse desmotivado.Vrijwillige meldingen worden enkel verwerkt wanneer die verwerking geen onevenredige of overmatige belasting voor de betrokken lidstaat vormt.
Las notificaciones voluntarias se tramitarán únicamente cuando dicha tramitación no suponga una carga desproporcionada o indebida para los Estados miembros de que se trate.Letsel en overmatige overbelasting moeten worden vermeden, maar de meeste sporten zijn redelijk geschikt.
Es necesario evitar lesiones y sobrecargas excesivas, pero la mayoría de los deportes son muy adecuados.Namaakaccu's kunnen overmatige hitte produceren en lekken of ontploffen tijdens het gebruik.
Las baterías falsificadas pueden generar un calor excesivo, tener fugasDit zal goed minimaliseren eetlust wat betekent dat je minder zonder overmatige initiatief toe te passen in het verlagen van calorie evenals voedselconsumptie eten.
Esto disminuirá éxito antojos que significa que va a consumir mucho menos sin tener que aplicar demasiado esfuerzo en la reducción de calorías y la ingesta de alimentos.(17)De toepassing van het voorschrift dat een product geen overmatige aandacht mag krijgen, is in de praktijk moeilijk gebleken.
(17)La norma de que no debe darse una prominencia indebida a un producto ha resultado difícil de aplicar en la práctica.Je weet toch dat… overmatige blootstelling aan super fotonen kan permanente weefselschade veroorzaken?
Sabes que la demasiada exposición a los Súper Fotones puede causar daño permanente de los tejidos?MS, overmatige stress of vergelijkbare omstandigheden?
estrés excesivo o condiciones similares?Door het instellen van je vizier overmatige u certainly liquideren onaanvaardbaar door uzelf en eindigend wordt gedemotiveerd.
Al establecer sus puntos de vista demasiado alto que sin duda acabará decepcionante por su cuenta ytambién termina siendo desmotivado.
