Voorbeelden van het gebruik van Pap zegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben 17, en pap zegt dat ik zelf mag weten bij wie ik woon.
En pap zegt,'Jongen, als er nog ooit een koe op de weg staat,
Als je je moeder iets zegt als, “Maar pap zegt dat het prima is!”,
Si le Maar pap zei.
Pero papá dijo.Pap zei dat we verslagen zijn door de werkelijkheid van het leven.
Papá dice que a algún momento, la realidad de la vida nos golpea.Pap zei dat het niet veilig voor ons was.
Papá dijo que no era seguro. Para ninguno de nosotros.Pap zei nee.
Papá dijo que no.Mijn pap zei dat er drie dingen moeten gebeuren op het festival.
Mi papá dice que deben pasar tres cosas en este festival.Pap zei dat Jacoby ziek werd
Pap zei dat hij de havermoutkoekjes lekker vond.
Papá dice que le gustaron las galletas de avena.Pap zei dat je dit nodig had.
Papá dijo que necesitabas esto.Pap zei dat je bijna verdronk vandaag.
Papá dice que estuviste a punto de ahogarte.Pap zei dat niemand naar binnen mocht… Totdat de mannen in pak vertrekken.
Papá dijo que no entráramos hasta que los hombres con traje se fueran.Pap zei dat uw kont in je lippen zit.
Papá dice que te pusieron el trasero en los labios.Pap zei dat het goed was dat ik mee naar huis kwam.
Papá dijo que sería guay si volvía con él a casa.Pap zei dat ik enkele vrienden mocht uitnodigen.
Papá dijo que podía invitar a unos cuantos amigos.Pap, zei dat ik naar bed moet.
Pero papá dice que tengo que acostarme.Pap zei dat we mochten gaan rijden op onze nieuwe Pony.
Papá dijo que deberíamos llevaros a montar nuestro nuevo poni.Pap zei, dat het tijdelijk was.
Papá dice que es temporal.Weet je nog, dat pap zei dat hij het zou repareren?
¿Recuerdas, papá dijo que lo iba a arreglar?
