PROGRAMMA GAAT - vertaling in Spaans

• programa va
• programa trata
• programa aborda
• programa procede
• programa entra

Voorbeelden van het gebruik van Programma gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar op televisie een programma gaat in het Italiaans.
justo la televisión en un programa va en italiano.

Het hele programma gaat voor een geweldige prijs
Todo el programa va a dar un gran precio

Ons programma gaat uit van een christelijke familietraditie en openheid ten opzichte
Nuestro programa está conformado por la tradición de la familia cristiana

Dit programma gaat nog verder:
Este proyecto va aún más lejos,

Dit programma gaat ervan uit dat wij geen elitair programma wilden opstellen,
Este programa ha funcionado sobre el supuesto de que lo que necesitábamos no era un programa elitista,

Dit programma gaat over zeldzame ziekten,
El programa concierne a las enfermedades poco comunes,

Zodra je klaar bent om een scan uit te voeren zijn, het programma gaat direct werken.
Una vez que esté listo para realizar una exploración, el programa va a trabajar al instante.

kunt u aangeven in het programma gaat uit van het karakter type dat het wachtwoord bevat.
puede especificar en el programa asume el tipo de caracteres que contiene la contraseña.

Live muziek met avontuurlijke ritten en een geweldig programma gaat door tot januari 6, 2020.
Música en vivo con paseos de aventura y gran programa sigue pasando hasta enero 6, 2019.

Dit programma gaat verder dan het traditionele ERASMUS-programma. Het gaat hier om masteropleidingen die zich niet tot Europa beperken
Hay que tener en cuenta que este programa va más allá del programa Erasmus estándar,

Dit programma gaat veel verder dan een basisbegrip van bank-
Este programa va mucho más allá de una comprensión básica de la banca

Dit programma gaat over de essentiële elementen van de visuele vormgeving
Este programa trata los elementos esenciales de las comunicaciones visuales de diseño

Ons programma gaat in op veel van de voordelen en uitdagingen van het gebruik van sociale media
Nuestro programa aborda muchos de los beneficios y desafíos del uso de las redes sociales,

Dit programma gaat verder dan het traditionele bedrijfsdiploma
Este programa va más allá del grado de negocios tradicional,

grote delen van het programma gaat over precies dat.
grandes partes del programa acerca es sólo eso.

wij uit de titel duidelijk moeten laten blijken dat het hier over een programma gaat voor steun op het gebied van het boek
pienso que habría que dejar muy claro en el título que se trata de un programa de apoyo a la lectura

maar genoemd programma gaat van de landbouwproduktie via het herstel van het toerisme
pero dicho programa va desde la producción agrícola hasta las infraestructuras económicas,

Het programma gaat over hoe de toekomstige ontwikkelingen voorspellen voor schoeisel,
El programa trata de cómo predecir la evolución futura para el calzado,

in plaats daarvan ik installeer het, alsof het een pi 2, het programma gaat goed, maar ik kan niet vinden de manier waarop die op WiFi werkt.
en cambio lo instalo como si fuera un pi 2, el programa va bien pero no encuentro la manera que funcione en WiFi.

Maar het programma gaat gewoon door, niet?
Pero el programa continuará,¿verdad?