SOBER - vertaling in Spaans

sobrio
nuchter
sober
ingetogen
eenvoudig
nugter
een sober
ontnuchteren
afgekickt
austero
sober
streng
strak
grimmig
zuinig
“austere
sobriamente
sober
nuchter
op sobere wijze
sober
sencillo
eenvoudig
simpel
gemakkelijk
single
ongecompliceerd
gebruiksvriendelijk
frugal
zuinig
sobere
spaarzaam
simple
eenvoudig
simpel
gewoon
alleen
louter
enkelvoudig
frugalmente
sober
zuinig
spaarzaam
matig
sobriedad
soberheid
nuchterheid
eenvoud
nuchter
sobere
understatement
ingetogenheid
ontnuchtering
sobria
nuchter
sober
ingetogen
eenvoudig
nugter
een sober
ontnuchteren
afgekickt
sobrios
nuchter
sober
ingetogen
eenvoudig
nugter
een sober
ontnuchteren
afgekickt
austera
sober
streng
strak
grimmig
zuinig
“austere
sobrias
nuchter
sober
ingetogen
eenvoudig
nugter
een sober
ontnuchteren
afgekickt
sencilla
eenvoudig
simpel
gemakkelijk
single
ongecompliceerd
gebruiksvriendelijk
austeros
sober
streng
strak
grimmig
zuinig
“austere

Voorbeelden van het gebruik van Sober in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit medicijn helpt terug te keren naar een sober leven.
Este medicamento ayuda a volver a una vida sobria.
Hij leefde sober.
Él era simple en la vida.
Beide kamers zijn sober en sfeervol ingericht met moderne accenten.
Tanto las habitaciones son sobrias y agradablemente decoradas con detalles modernos.
Een sober en eenvoudig leven is een noodzaak voor Yoga.
Una vida austera y simple es indispensable para el Yoga.
Eerder netjes gekleed, sober mannen, met een gezonde psyche en geheugen.
En lugar bien vestido, hombres sobrios, con una psique sana y la memoria.
je zult weer volop kunnen genieten van een sober leven.
nuevamente podrá disfrutar plenamente de una vida sobria.
En zijn onderwerpen zijn sober.
Y sus temas son austeros.
We zijn Brits, sober en niemand gaat naar de gevangenis.
¡Basta ya! Somos británicas, estamos sobrias y no se están llevando preso a nadie.
Het kloosterleven, hoewel sober, beviel me.
La vida monástica, aunque austera, es buena para mí.
Maar we zijn een sober volk.
Pero somos gente austera.
geometrisch, sober en gedefinieerd.
geométricas, sobrias y definidas.
Discipline is identiek aan een sober en efficiënt beheer.
Rigor es sinónimo de gestión austera y eficiente.
Bruiloften zijn plechtig en sober.
Nuestras ceremonias de matrimonio son solemnes, sobrias.
De collectie is dramatisch en toch sober.
La colección es dramática pero austera.
Deze zeer sober levende Kapucijn wordt haar geestelijk leidsman.
Ese capuchino de vida muy austera se convierte en su director espiritual.
Ji Wenzi leidde een heel eenvoudig en sober leven.
Ji Wenzi llevaba una vida muy sencilla y austera.
Tegenwoordig is dit oud huisje is aangepast zo sober en eenvoudig.
Hoy en día esta antigua cabaña se ha adaptado de forma austera y sencilla.
Sober en goedkoop.
Frugal… y escasa.
Lionel daarentegen was sober. Een harde werker.
Lionel, sin embargo, era serio, trabajador.
De kamers zijn sober functioneel, maar alles is aftands en erg lelijk.
Las habitaciones son básicamente funcionales, pero todo está muy fea cutre y.
Uitslagen: 571, Tijd: 0.0619

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans