STAAT ONZE - vertaling in Spaans

• está nuestro
• se encuentra nuestra
• permite que nuestros
• está nuestra
• es

Voorbeelden van het gebruik van Staat onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De belangrijkste reden dat het zo ver beneden staat op onze lijst, is dat het veel moeilijker
La razón principal por la que está tan abajo en la lista es

Hieronder staat onze Pet Checklist,
A continuación figura nuestra Lista de Comprobación de mascotas,

Zoals u ziet, staat onze passie voor mobiliteit centraal in alles wat we doen.
Como puedes ver, la pasión por la movilidad está en el corazón de todo lo que hacemos.

Staat onze generatie echt toe dat het grootste zoogdier ter wereld verdwijnt?
¿De verdad permitirá nuestra generación que el mamífero terrestre más grande del planeta desaparezca?

Op nummer zeven staat onze Kia Soul,
En el número siete de nuestra lista está el Kia Soul,

Het pand was erg schoon en in perfecte staat onze gastheren, waar een leuke familie die ons geholpen met de taxi
El hotel estaba muy limpio y en perfecto estado nuestros anfitriones, donde una familia encantadora que nos ayudaron con los taxis

ik daar ben gaat de deur van kamer 1009 open en daar staat onze Mr.
fui a la habitación 1009. La puerta se abrió y ahí estaba el señor Smith en persona.

Het antwoord op bijna elke vraag die we krijgen, staat in onze help sectie.
La respuesta a todas las preguntas que recibimos está en la sección de preguntas frecuentes.

zijn eigen wedloop om te laten zien wat er op het spel staat bij onze manier van lopen en vechten.
a su propia carrera dos veces a fin de mostrar qué está en juego en el modo en que corre y pelea.

Het elfde huis staat voor onze uitgerekte sociale cirkel,
Por lo tanto, la Undécima Casa representa nuestro círculo de amigos,

voor het grootste deel staat onze fractie achter het verslag van mevrouw Lehideux.
la gran mayoría de mi grupo respalda el dictamen de la Sra. Lehideux.

etc, want ginds staat onze menselijke waardigheid op het spel; niet alleen de waardigheid van de negers,
porque allí nos estamos jugando sencillamente la dignidad humana; no sola mente

de'Shine The Light'-wet, staat onze gebruikers die inwoners van Californië zijn toe om eenmaal per jaar
la ley“Shine The Light”, permite que nuestros usuarios que son residentes de California nos soliciten

de'Shinethe Light'-wet, staat onze gebruikers, die ingezetenen van Californië zijn,
la ley"Shine the Light", permite que nuestros usuarios que son residentes de California soliciten

Dat staat voor ons buiten kijf.
Esto está fuera de discusión.

Dat staat in ons dossier.
Digo, está en su historial.

Het belang van de kinderen staat voor ons op de voorgrond.
El interés de los niños está en primer plano.

Alles staat bij ons in dienst van de lezer.
Todo está al servicio de mi lector.

Deze sector staat onder ons bevel.
Este sector está bajo la jurisdicción de la Tierra.

Automatisering staat bij ons ten dienste van de mens.
La automatización está al servicio del hombre.