STEMMEN OP - vertaling in Spaans

• votar por
• voces en
• votos en
• votación en
• votan por
• vota por
• voten por

Voorbeelden van het gebruik van Stemmen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle computer stemmen op uw systeem geïnstalleerd zijn beschikbaar voor Balabolka.
Todas las voces de ordenador instalado en el sistema están disponibles para Balabolka.

We moeten stemmen op basis van onze kennis van hoe onze overheid functioneert.
Se supone que debemos votar en base a nuestro conocimiento de cómo funciona nuestro gobierno.

Na drie maanden stemmen op internet, met de inspanningen en steun van kl….
Después de tres meses de votación en Internet, con el esfuerzo.

Gewoon weer blijven stemmen op dezelfde partijen.
A seguir votando a los mismos partidos.

We moeten stemmen op basis van de Duitse tekst.
Deberíamos votar sobre la base del texto alemán.

Stemmen op dezelfde partij?
¿Que voten al mismo partido?

Iedereen kan stemmen op Golden Joystick.
Podéis votar en los Golden Joystick.

Persoonlijke opmerkingen toevoegen en stemmen op elke video.
Añadir comentarios personales y votar en cualquier vídeo.

In een democratie moet je kunnen stemmen op wie je wilt.
En democracia puedes votar a quien quieras".

Meer dan 7 miljoen Spanjaarden stemmen op deze partij.
Más de doce millones de españoles votaron a este gobierno.

Je kan nog tot vanavond stemmen op de mooiste boom.
Desde hoy se podrá votar al mejor Árbol de Navidad.

De stemmen op de oproep zijn geïdentificeerd als Egyptisch.
Las voces de la llamada fueron identificadas como egipcias.

De cryptocurrency verwerkt dergelijke stemmen op een transparante en snelle manier.
La criptomoneda procesará dichos votos de forma transparente y rápida.

Herken je de stemmen op dit audio-bestand?
¿Reconoce las voces de este archivo de audio?

Dat levert stemmen op als je je verkiesbaar stelt.
Le reportaria un millon de votos en ias elecciones.

Traditie betekent het stemmen op de meest verborgene aller klassen, onze voorvaderen.
Tradición significa dar votos a la más oscura de todas las clases, nuestros antepasados.

Nooit meer stemmen op de partijen die hebben deelgenomen om ons te belazeren!
Nunca más votemos a los partidos de siempre, que se nos han enquistado!

Allen hebben hun eigen manier voor handels- en stemmen op de achtergrond.
Todos tienen su propia manera al comercio y a la votación en el fondo.

Dat levert nog altijd niet meer stemmen op.
Eso no nos consigue más votos.

We gaan dan ook consequent zijn en tegen stemmen op dit punt.
Nosotros vamos a ser consecuentes y a votar en contra.