TE BLUSSEN - vertaling in Spaans

para apagar
uit te schakelen
uit te zetten
uitschakelen
te blussen
te doven
af te sluiten
afsluiten
uitzetten
uit te doen
voor zwenking
para extinguir
te blussen
te doven

Voorbeelden van het gebruik van Te blussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In Noorwegen, Bridgehill AS heeft het bedrijf een speciale deken gebruikt om snel een brand te blussen in een auto ontwikkeld.
En Noruega, Bridgehill ya que la empresa ha desarrollado una manta especial que se utiliza para extinguir rápidamente un incendio en un coche.
Het water zelf dat op dit vuur gegooid wordt om de vlam ervan te blussen verandert in olie
El agua misma que se vierte sobre este fuego para apagar su llama se convierte en aceite
Onder normale omstandigheden moet je dicht bij het vuur komen om het vuur te blussen, toch?
En circunstancias normales, debe acercarse al fuego para extinguir el fuego,¿verdad?
Rating: 57.14% with 7 votes Rijd de brandweerwagen zo snel als je kunt het vuur te blussen en redden van de mensen.
Rating: 57.14% with 7 votes Conducir el camión de bomberos lo más rápido que pueda para apagar el fuego y rescatar a las personas.
ze in actie moesten komen om die branden te blussen.
tenían que tomar medidas para extinguir los incendios.
Deze verheven uitspraak is als water om het vuur van haat en vijandschap dat in het hart der mensen smeult, te blussen.
Esta exaltada expresión es como el agua para apagar el fuego del odio y la enemistad, los cuales arden al rescoldo en los corazones y en los pechos de los hombres.
Met betrekking tot hun compositie kunnen ze worden gespeeld om bijna alle brandende materialen te blussen.
En relación con su composición, se pueden tocar para extinguir casi todos los materiales en llamas.
Deze verheven uitspraak is als water om het vuur van haat en vijandschap dat in het hart der mensen smeult, te blussen.
Estas exaltadas palabras son como el agua para extinguir el fuego del odio y de la enemistad, cuyo rescoldo arde en los corazones y en los pechos de los hombres.
Proberen te blussen de markttrends, leidt alleen maar tot problemen voor beginners.
Tratando de luchar contra las tendencias del mercado sólo dará lugar a problemas para los principiantes.
Even heeft de man nog geprobeerd om het vuur te blussen met een schuimblusser, maar de situatie was niet meer te redden.
Incluso el hombre trató de extinguir el fuego con una espuma, pero la situación estaba más allá de la reparación.
Terwijl ze me probeerden te blussen, uh, hebben we het vlees vergeten, en, uh, nu hebben we wolven.
Mientras trataban de apagarme uh, nos olvidamos de la carne, y, uh, ahora tenemos lobos.
Zo zou het beter geweest zijn de brand proberen te blussen met schuim, wat zou hebben voorkomen
Así, lo ideal habría sido intentar sofocar el fuego con espuma, lo que habría evitado que el buque se ladeara,
Sommige spellen kun je branden te blussen, en zelfs het hele team van verschillende machines.
Algunos juegos le permiten apagar incendios, e incluso a todo el equipo de varias máquinas.
De brandweermannen die werden gestuurd om de reactor te blussen, werden ter plekke door de gammastraling letterlijk gebakken.
Los bomberos enviados a apagar el fuego del reactor fueron literalmente freidos por la radiación gamma.
Als we niet constant brandjes hoeven te blussen… kunnen we doordringen tot wie je bent…
Cuando no tenemos que estar apagando incendios realmente podemos ahondar en quién es usted
Word de held van de stad door branden te blussen en mensen te redden van allerlei gevaren!
¡Conviértete en el héroe de la ciudad sofocando los incendios y salvando a las personas de todo tipo de peligros!
Een vrijwilliger probeert een brand te blussen in een veengebied in Kampar in de provincie Riau op Sumatra.
Un voluntario intenta extinguir el fuego de una turbera en Rimbo Long, Kampar, provincia de Riau, Indonesia.
Als Capricorn zijn mannen, het vuur proberen te blussen… ga ik Meggie
Cuando los hombres de Capricornio traten de apagar lo…-… entro,
Brandweermensen spelen een belangrijke rol bij de bescherming van het publiek door branden te blussen, schade aan eigendommen te voorkomen
Los bomberos desempeñan un papel importante en la protección del público al apagar incendios, evitar daños a la propiedad
Het belangrijkste doel van een brandweerman is om gevaarlijke branden te blussen en levens, eigendommen
El objetivo principal de un bombero es extinguir incendios peligrosos y salvar vidas,
Uitslagen: 186, Tijd: 0.3546

Te blussen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans