Voorbeelden van het gebruik van Te exposeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hele kassen werden gebouwd met als enig doel deze unieke planten te exposeren en bezoekers stroomden toe om de enorme bladeren te zien(en erop te staan).
Se erigieron invernaderos completos con el único propósito de exhibir estas plantas únicas y los visitantes se reunieron para ver(y pararse en) las enormes hojas.Objecten die niet over enige sfeer en niet te exposeren en vulkanische activiteit,
daarbuiten om hun producten te exposeren.
van de Terracottastrijders en Paarden van keizer Qin Shi Huang te exposeren voor bezoekers uit binnen- en buitenland.
los Caballos del Emperador Qin Shi Huang comenzó a exhibir a visitantes tanto nacionales como extranjeros.is het verboden deze te exposeren.
se le ha prohibido exhibirlas.Als ze identificatie zo graag wilden voorkomen, Waarom dan de moeite zijn gezicht in de galerie te exposeren?
Si estaban tan interesados en evitar la identificación, entonces,¿por qué tomarse la molestia de exponer su rostro en la galería?Sandro studeerde af aan de Accademia di Belle Arti in Florence en begon in 1971 zijn werk te exposeren.
Want als ze ontdekken dat ze nog in leven zou een ramp zijn, omdat het zou gebruiken om geld te verdienen en te exposeren als dierentuindieren.
Ya que si descubren que están vivos sería todo un desastre puesto que En misschien, als je eenmaal begint om hun collecties te exposeren op deze scènes en mode podium.
En misschien, als je eenmaal begint om hun collecties te exposeren op deze scènes en mode podium.
Y tal vez, una vez que comienzan a exhibir sus colecciones en estas escenas y la etapa de la moda.de hond niet hoeft te exposeren op de show.
el perro no tiene que exhibir en la feria.ik heb toestemming gevraagd om ze te exposeren».
les he pedido permiso para poderlas exponer».Wanneer de keuze zich richt op massief hout er zijn ook andere opties die de technicus tot taak heeft te exposeren, met de nadruk op de verschillen en de haalbaarheid van het lopende project.
Cuando la elección se centra en madera maciza También hay otras opciones que el técnico tendrá la tarea de exhibir, destacando las diferencias y la viabilidad del proyecto en curso.een organisator van een wedstrijd beweert dat de ontwerper niet het recht heeft om het werk te exposeren.
un organizador de la competencia afirma que el diseñador no tiene derecho a exhibir el trabajo.je een plek wilt om te werken, tentoonstellingen te exposeren of tentoon te stellen.
necesitas un lugar para trabajar, exponer u organizar exposiciones.Ik feliciteer Marina de Dénia ook met het feit dat ze kunstenaars de gelegenheid heeft gegeven om in een dergelijk kader te exposeren en voor hun betrokkenheid bij de cultuur van onze stad.”.
Felicito también a Marina de Dénia por dar a los artistas la oportunidad de exponer en un marco como este y por su implicación en la cultura de nuestra ciudad”.is een monumentale structuur die oorspronkelijk is gebouwd voor de Panama Pacific-tentoonstelling van 1915 om kunstwerken te exposeren die daar worden gepresenteerd.
es una estructura monumental originalmente construido para el 1915 Exposición Panamá-Pacífico con el fin de exhibir las obras de arte presentadas allí.het geven van een kans voor jonge kunstenaars om hun werk te exposeren op kosten 0 worden vrijgegeven op hetzelfde tijdstip,
dar la oportunidad a jóvenes artistas de exponer su obra a coste 0 para darse a conocerDit is ook de gelegenheid om de fantastische schetsen te exposeren die speciaal gemaakt zijn door Maestro Alberto Lattuada- illustrator,
Esta es también la oportunidad para exponer los extraordinarios dibujos realizados específicamente por el Maestro Alberto Lattuada- ilustrador,De software stelt u in staat om goederen te exposeren op een veiling, doe tarieven
El software le permite exhibir bienes en subasta,
