U KOMEN - vertaling in Spaans

• venir
• llegar
• entrar
• ir
• vengan
• venga
• vienen
• vendrá
• al que acudes

Voorbeelden van het gebruik van U komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wilt u komen terwijl Hij zo dichtbij is?
¿Vendrán mientras Él está tan cerca?

Blij dat u kon komen, mr. Reed.
Me alegra que viniera, Sr. Reed.

Broeder, zuster, wilt u niet komen tot deze Bron vanavond?
Hermano, Hermana,¿no vendría Ud. a esa Fuente esta noche?

Wanneer wilt u hem komen ophalen, Ms Darkbloom?
¿Cuándo viene por él, señorita Darkbloom?

Hij zei dat u zou komen helpen. U bent alleen te laat.
Dijo que vendría a ayudarnos, pero ha llegado demasiado tarde.

Wilt u komen, terwijl we ons hoofd gebogen houden.
¿Vendrán Uds., mientras continuamos con nuestros rostros inclinados.

Fijn dat u kon komen, Mr Jacoby.
Sr. Jacoby, me alegra mucho que viniera.

Wat fijn dat u kon komen.
Me alegra mucho que vinieran.

Ik wil vandaag met mijn leven bij U komen.
Hoy quiero que Tu vengas a mi vida.

Zelfs als u merkt dat sommige websites u komen met op zijn delta-search.
Incluso si encuentra algunos sitios web que viene con en delta-search.

Zombie Hordes zijn hongerig, die na u komen.
Hordas de zombis tienen hambre, viene después.

Wat fijn dat u kon komen.
Me alegra que vinieran.

Ik ben blij dat u kon komen.
Me alegro que haya venido, señor.

Het is het tijdstip waarop de ware vrienden naar u toe komen.
Es la hora en que llegan los verdaderos amigos.

Blij dat u kon komen.
Estoy encantado de que haya venido.

Tot U komen alle stervelingen.
A ti vendrán todos los mortales.

Blij dat u kon komen.
Me alegra que haya venido.

Fijn dat u kon komen.
Me alegra que haya venido.

Mag ik naast u komen zitten… en wenen?
¿Puedo sentarme junto a Ud…-… y llorar?

Zullen de misdadigers u horen komen?
¿No van a venir los Crims?