Voorbeelden van het gebruik van Vandaag doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TNT diensten leveren zoals ze dat vandaag doen.
TNT seguirán prestando servicios como lo hacen hoy en día.Dit is wat Shlomo Maoz voorstelt dat we vandaag doen.
Esto es lo que Shlomo Maoz nos propone que hagamos hoy en día.FedEx Express en TNT blijven hun services verlenen zoals zij dat vandaag doen.
FedEx y TNT seguirán prestando servicios tal como lo hacen actualmente.Ik noteerde elke cent die ik heb uitgegeven en blijf dat vandaag doen.
Escribí cada centavo que gasté y sigo haciéndolo hoy.Maar ik wil het bloedonderzoek vandaag doen.
Pero necesito que se haga hoy los análisis.Wat gaat mijn briljante zoon vandaag doen?
Que es lo que mi brillante hijo va a hacer hoy?Dat is de manier waarop ze het vandaag doen.
De esa manera lo hacen hoy en día.Dat is hoe de mensen vandaag doen.
Así es como la gente lo hace hoy.Niet noodzakelijk iets dat we gisteren hebben gedaan, we kunnen het vandaag doen, maar het betekent niet
No necesariamente algo que Of je kan dat vandaag doen. Ik bedoel, dat is altijd ook een goede keuze.
O podrías hacerlo hoy, eso también sería una buena opción.Men beveelt hen deze beweging uit te voeren en ze moeten het vandaag doen, morgen.
Se les ha ordenado ejecutar aquel movimiento y lo deben hacer hoy, mañana….in een kader plaatsen, zoals Arius deed in de derde eeuw en zoals oneness-pentecostals dat vandaag doen.
lo Als we water blijven verbruiken zoals we dat vandaag doen, bestaat het risico dat we tegen 2030 een watertekort hebben van 40%.
Si seguimos usando el agua como lo hacemos hoy, corremos el riesgo de una escasez de agua del 40% para 2030.de wezens op hun"tippi-tenen" liepen, zoals krabben dat vandaag doen.
las criaturas caminaban sobre sus"dedos de los pies", como hacen hoy los cangrejos.Als tweede door te herinneren dat wat we vandaag doen ons helpt om die plaats morgen te bereiken.
En segundo término, recordando que lo que hacemos hoy nos ayuda a estar en ese sitio mañana.de wezens op hun"tippi-tenen" liepen, zoals krabben dat vandaag doen.
las criaturas caminaban sobre sus"dedos de los pies", como hacen hoy los cangrejos.Vandaag doen zes injecties in de schouder,
Hoy hace seis inyecciones en el hombro,Zovele kerken vandaag doen zovele goede, liefdadige dingen in de naam van Christus.
Muchas iglesias hoy están haciendo tantas cosas buenas y caritativas en el nombre de Cristo.Jinora haar leven afhangt van wat we hier vandaag doen?
la vida de Jinora dependen de lo que hagamos hoy aquí?hun kinderen zijn degenen die zullen erven wat jullie vandaag doen.
los hijos de sus hijos heredarán lo que ustedes hagan hoy.
