VERBOGEN - vertaling in Spaans

• doblados
• torcido
• abrochado
• oculto
• hebilla
• doblado
• dobladas
• doblada
• torcida
• flexivo

Voorbeelden van het gebruik van Verbogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verbogen wielen kunnen soms worden gerepareerd.
Las ruedas torcidas a veces pueden repararse.

Je hebt m'n rekwisieten verbogen.
Me doblaron mi utilería.

Of verbogen tijdens de worsteling?
O empujado durante la lucha?

Verbogen vooraan en twee zakjes vooraan maken de perfecte look voor winters.
Cinturón delantero y dos bolsillos delanteros crean el look perfecto para el invierno.

Verbogen schouderbanden; 8 1/2 u0026 quot; laten vallen.
Correas de los hombros se doblaron; 8 1/2 u0026 quot; soltar.

zelf het hout was verbogen en vreemd.
incluso la madera estaba retorcida y extraña.

Hij is verbogen.
¡Está doblada, maldita sea!

Hij is verbogen.
Estará trucada.

Wat is het verschil met de agglutinerende taal verbogen.
¿Cuál es la diferencia de la lengua aglutinante inflected.

rechte lijnen die verbogen lijken.
líneas rectas que parecen curvas.

Wat bedoel je, verbogen?
¿A qué te refieres con bifurcados?

nooit verbogen.
nunca se doblan.

Ryan, dit luchtrooster is verbogen.
Oye Ryan, esta rejilla de ventilación está combada.

je wiel is verbogen.
tu llanta está dañada.

Deze rotslagen zijn verhit geweest, verbogen, verwrongen en verkreukeld,
Estos estratos de roca han sido recalentados, doblados, torcidos, estrujados,

Connectoren zijn verbogen, gebroken of ingeduwd op zowel de batterij
Los conectores están doblados, rotos o empujados tanto en la batería

Ze zijn afgewerkt met echte schapenvacht vamp en drie verbogen enkel riemen voor eenvoudig aan/uit; Beschikbaar in roze en blauw me….
Ellos están acabados con zalea genuina vamp y tres correas en el tobillo abrochado para fácil encendido/apagado; Di.

Lederen materiaal Kant ritssluiting Platte hiel Plus grootte Verbogen riem accent SPECIFICATIES Type Laarzen Kleuropties Zwart, koffie Bovenste materialen Koeienhuid….
Material del cuero genuino Zíper lateral Talón plano Además de su tamaño Acento de la correa de la hebilla ESPECIFICACIONES Tipo Botas Opciones de color Negro, café Materiales superiores….

Als de haartjes in het binnenoor zijn verbogen of gebroken, dan kunnen ze elektrische impulsen"lekken" naar je hersenen, waardoor tinnitus ontstaat.
Si los pelos dentro de su oído interno están doblados o rotos, pueden«filtrar» impulsos eléctricos aleatorios a su cerebro, causando tinnitus.

Als het paard niet kon staan- in je leven zal er dergelijke gebeurtenissen die hebben verbogen en je zult weer moeilijk worden om zijn voeten.
Si el caballo no podía soportar- en su vida habrá este tipo de eventos que han abrochado y que será difícil volver a ponerse en pie.