Voorbeelden van het gebruik van Verdienden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ideeën zijn vast niet altijd zo goed ontvangen als ze verdienden.
Nee, gewoon mensen die het verdienden.
Ik zei dat we wel een ritje in de Rolls Royce verdienden.
Als je het deed, verdienden ze het.
Si hiciste esto, ellos tienen lo que se merecen.Dat we zeker moesten zijn dat de agent kreeg wat hij verdienden.
Como teníamos que asegurarnos de que el policía obtuviera lo que se merecía.En toen gaf hij ons wat wij verdienden.
Y entonces él nos dio lo que nosotros merecíamos.Als die het verdienden, tenminste.
Sólo cuando lo merecen. Por supuesto.Ik vond dat we een uitgebreid ontbijt verdienden.
Creo que nos merecíamos un desayuno como los de antes.Ze kregen wat ze verdienden.
Ambos recibieron lo que se merecía.Het is ook duidelijk waarom ze het niet verdienden.
Y es evidente por qué no lo merecen.We kregen niet de beloning die we verdienden.
No habíamos tenido la recompensa que nos merecíamos.En wij verdienden dat ook niet?
Edelachtbare, we verdienden het, toch?
Hoeveel verdienden wij vorig jaar?
¿Cuánto ganamos el año pasado?Waarom verdienden de Hebreeuwse christenen Paulus' lovende woorden?
¿Por qué merecieron los cristianos hebreos el elogio de Pablo?Maximale economische groei en veel verdienden voor het welzijn van deze geweldige bevolking.
Toen Donald Jeffries sneuvelde, verdienden we 't recht op dat uniform.
Al perder a Jeffries, nos ganamos el derecho a usar el uniforme.We verdienden een pauze.
Nos ganamos un descanso.Specialisten verdienden gemiddeld$ 284.000 per jaar.
Ze kregen wat ze verdienden, denk ik. Overschilderd worden door amateurs.
Supongo que recibieron lo merecido, fueron pintados por principiantes.
