Voorbeelden van het gebruik van Verdient respect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je verdient respect en bewondering, maar ook de liefde
Te mereces respeto y admiración, pero también el amor,Het helpen sterven van mensen die ernstig ziek zijn is een teken van menselijke warmte en verdient respect en erkenning", schreef de vrijgevige weldoener.
Ayudar a morir a personas que están gravemente enfermas es una señal de calidez humana y merece respeto y reconocimiento", escribió la misteriosa persona.ieder van u is waardevol en verdient respect.
cada uno es precioso y digno de respeto.Zolotar is een beroep(foto staat in het artikel)Zwaar, maar verdient respect.
Zolotar es una profesión(la foto está en el artículo)Pesado, pero merece respeto.de gameplay verdient respect.
el juego merece respeto.gedetailleerd spel verdient respect.
detallado juego merece respeto.iedereen heeft het recht om te leven en verdient respect en hulp.
todo el mundo tiene derecho a la vida y merece respeto y ayuda.lopen op een manier die laat je een persoon verdient respect.
camine de una manera que demuestre que usted es una persona que merece respeto.(PL) Mijnheer de Voorzitter, iedere poging de EU te stroomlijnen verdient respect, vooral wanneer het over het vraagstuk van de werkgelegenheid gaat.
(PL) Señor Presidente, todo esfuerzo por racionalizar la Unión Europea merece ser respetado, especialmente cuando se refiere al tema del empleo.een briefje met,'Iedere dode verdient respect.
una nota que diga:"Todo cadáver merece dignidad.Sinds 2003, de jaarlijkse tennisster slaagt om ten minste een titel die zeker verdient respect te winnen.
Desde el año 2003 la tenista cada año tiene èxito de ganar al menos 1 título que, sin duda, ya merece un respeto.is misschien wel een van de meest uitdagende aspecten van echt vredeswerk- en dat verdient respect.
es quizás uno de los aspectos más difíciles de un trabajo genuino por la paz- y que merece respeto.alle mensen zijn geschapen naar het beeld van God en verdient respect en waardigheid.
todas las personas son creadas a imagen te bewijzen dat de bus verdient respect en kan concurreren met de racewagens.
el autobús es digno de respeto y puede competir con los coches ze deel uitmaken van een samenleving vol mensen met verschillende smaak en voorkeuren, en elk van hen verdient respect.
son parte de un colectivo de seres humanos con distintos gustos y preferencias, donde todos merecen respeto.Mannen of vrouwen die thuis werken vaak het verzorgen van de familie noemen zichzelf “Home-makers” en verdient respect voor deze bezetting zo veel als alle andere.
Hombres y mujeres que trabajan en casa cuidando de la familia se suelen llamar“home-makers”(amas de casa) y merecen un respeto por esta ocupación igual que cualquier otra.had hij slaagde erin om de lucht circuleren rond de geschilderde dingen, en daarom verdient respect.
había conseguido hacer circular el aire en torno a las cosas pintadas, y por ello es merecedor de respeto.Leraren verdienen respect.
Los maestros merecen respeto.Vrouwen verdienen respect en bewondering voor wat ze aan het doen zijn.
Las mujeres merecen respeto y admiración por lo que están haciendo.Personen verdienen respect en begrip als kinderen van god.
Las personas merecen respeto y comprensión como hijos de Dios.
