Voorbeelden van het gebruik van Verhoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarom willen we duidelijk maken hoe groothandel zich verhoudt tot sommige vergelijkbare fulfillment-opties.
Debido a esto, queremos aclarar exactamente cómo las ventas al por mayor se comparan con algunas opciones de cumplimiento similares.waar te ontdekken hoe de wereld eruit ziet en zich verhoudt tot zijn leeftijdsgenoten.
Soms wilt u gewoon een begrijpelijk overzicht hoe de beloning van uw functies zich tot de markt verhoudt.
Algunas veces, usted simplemente quiere una visión simple para comprender cómo sus roles de puestos de trabajo se comparan con el mercado para compensar a sus empleados.Leveranciers krijgen toegang tot het aanvullingsplan om te zien hoe hun planning zich tot die van u verhoudt.
Los proveedores ganan acceso al plan de reabastecimiento para entender cómo relacionar sus planes con los de usted.Mijn eigen onderzoek aan de London School of Economics pakt dit probleem aan door te onderzoeken hoe milieuvriendelijk gedrag zich verhoudt tot verschillende types van welzijn.
Mi propia investigación en la London School of Economics aborda este problema al examinar cómo los comportamientos proambientales se relacionan con diferentes tipos de bienestar.maar hoe verhoudt SiteGround zich tot InMotion Hosting?
pero¿cómo se comparan SiteGround contra InMotion Hosting?Geef alle Analyst salarissen weer om te kijken hoe zich dat verhoudt in de banenmarkt.
Consulta todos los sueldos de Analyst para ver cómo se comparan en el mercado.Bovendien laat dit artikel me zien hoe de prijsbepaling zich verhoudt tot andere platforms.
Además, este artículo me permite comprender cómo sus precios se comparan con otras plataformas.De manier waarop je met de wereld communiceert is bepalend voor de manier waarop je je tot de wereld verhoudt.
alleen om je te helpen duidelijkheid te krijgen over hoe je je tot hen verhoudt.
sólo para ayudarle a ganar claridad sobre cómo te relacionas con ellos.Onderstaande tabel geeft een idee hoe een Ren met zes elektromotoren zich verhoudt tot de momenteel beschikbaar supercars als het gaat om prestaties en efficiëntie.
La siguiente tabla da una idea de cómo un coche Techrules de seis motores se comparará con los superdeportivos actualmente disponibles en términos de rendimiento y eficiencia.Nou, Ned in jouw ervaring, hoe verhoudt Horace Green zich tot de andere scholen waar je leraar bent geweest?
Bueno, Ned… Por tu experiencia,¿qué tal es Horace Green comparada… con las otras escuelas en las que has enseñado?Hoe jij je verhoudt tot dit moment heeft invloed op de kwaliteit
Het probleem voor sommigen hier is echter het gebrek aan duidelijkheid over de reikwijdte van de rechtsgrondslag en over de vraag hoe deze zich verhoudt tot het subsidiariteitsbeginsel.
No obstante, el problema para nosotros es la ausencia de especificaciones sobre la extensión de la base legal y cómo se relacionaría con cuestiones de subsidiariedad.Het hangt natuurlijk af van welke aspecten je aanneemt en hoe het zich verhoudt tot je huidige dieet.
Hoe verhoudt Wave's verlaging van 12% mutant huntingtine zich tot die van Roche?
Maar hoe verhoudt dit bedrijf uit Kaunas,
¿cómo se compara esta empresa de Kaunas,Hoe verhoudt de tijd, moeite
¿Cómo se compara el tiempo, el esfuerzoTen tweede: hoe verhoudt de gemeente van Jezus Christus zich tot de verbonden?
Hoe verhoudt dit religieuze boek zich tot de feiten van de archeologie,
¿Cómo se equipará este libro religioso con los hechos de la arqueología,
