Voorbeelden van het gebruik van Vordert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hopelijk komt er, naarmate het onderzoek vordert, meer concreet bewijs naar voren.
Hoe vordert het clonen?
¿Cómo va la clonación?Vordert om misselijkheid en braken na afloop van de scan sessie.
Waarom dit gebeurt, zullen we ontwikkelen naarmate het onderzoek vordert.
Net zoals de seizoenen vordert, genereert en vergaat het menselijk leven.
Het toetredingsproces van Kroatië is nu gedeblokkeerd en vordert weer.
Hoe vordert de inventaris?
¿Cómo va el inventario?Ik wil zien hoe de inspanningen om onze systemen in te zetten vordert.
Quiero ver cómo avanzan los esfuerzos para desplegar nuestros sistemas.Smyk had slechts één deur en het was vordert.
Smyk tenía una sola puerta y estaba progresando.Schakelen tussen grafieken en letters vordert over de lijn horizontaal.
Alternar entre las cartas y las cartas que progresan a través de la línea horizontal.Een grote operatie om de benodigde fondsen af te leveren, vordert nog steeds.
La gran operación para repartir los fondos necesarios sigue avanzando.Hoe vordert het witwas onderzoek?
¿Cómo va la investigación del blanqueo de capitales?Ongeveer 10-20% van de chemische zwangerschappen vordert niet.
Alrededor del 10-20% de los embarazos químicos no progresan.Hoe vordert het onderzoek naar de brandstichting?
¿Cómo va la investigación del incendio?Hoe vordert de nacht?
¿Cómo va la noche?Hoe vordert de reconstructie, juffrouw Wick?
¿Cómo va su reconstrucción, Srta. Wick?Hoe vordert Hoshi met die vertaling?
¿Como va Hoshi con la traducción?Hoe vordert de kerk?
¿Cómo va la iglesia?Hoe vordert de grafrede?
¿Cómo va el discurso?Hoe vordert zijn Spaans?
¿Cómo va su español?
