WAS HET DOEL - vertaling in Spaans

• era el objetivo
• era el propósito
• era la meta
• era la finalidad
• era el objeto
• fue el objetivo
• fue el propósito
• el objetivo fue
• es el objetivo
• es el propósito
• fue la meta

Voorbeelden van het gebruik van Was het doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus hij en hij alleen was het beoogde doel?
¿Así que él y solo él fue el objetivo previsto?

Dat was het doel van John Lennons muziek,
Ése era el propósito de la música de John Lennon,

De Remati handboei was het echte doel.
El grillete de Remati, ese es el objetivo real.

Wat was het doel van mijn banen?
¿Cuál fue el propósito de mi trabajo?

Deze eeuwenoude offergave was het doel van haar trektocht, van haar leven.
Esta oferta ancestrales I es el propósito de su viaje y durante toda su vida.

Wat was het doel van the Pirate Bay in jouw mening?
¿Cuál era el propósito de The Pirate Bay en su opinión?

Wat was het doel van het diner van vanavond?
¿Cuál fue el propósito de la cena de hoy?

Dat is genoeg. Wat was het doel van dit ding?
Es suficiente.¿Cuál es el objetivo de esta cosa?

De buitengewone reis had veel publiciteit-dat was het doel van Bertha Benz-.
El extraordinario viaje tuvo mucha publicidad- tal era el propósito de Bertha Benz-.

Wat was het doel van de Black Power-beweging?
¿Cuál fue el propósito del movimiento del poder negro?

Wat was het doel van dit ding?
¿Cuál es el objetivo de esta cosa?

Dit was het grote doel, waartoe Christus in de wereld kwam.
Ese fue el propósito principal por el cual Cristo vino a este mundo.

Was het doel ze aan agent Grasso te geven?
¿El propósito era dárselos al agente Grasso?

Misschien was het doel het verhaal zelf.
Quizá el objetivo fue la historia en sí misma.

Blijkbaar was het doel deze grote beursman.
Aparentemente el objetivo fue este… comerciante importante de una compañía de inversiones.

Wat was het doel van het onderzoek?
¿Quién es el objeto de esa investigación?

Jij was het doel niet.
Tú no eras el objetivo.

Bij de oprichting was het doel om 90% van het plastic te hergebruiken.
Cuando establecimos nuestro objetivo fue reutilizar el 90% del plástico.

Wat was het doel van uw bezoek aan Londen, Mr Michaels?
¿Cuál fue el motivo de su viaje a Londres, Sr. Michaels?

Wat was het doel van die oproep?
¿Y cuál era el motivo de la llamada?