WAS HET PLAN - vertaling in Spaans

• era el plan
• era la idea
• fue el plan
• es el plan

Voorbeelden van het gebruik van Was het plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed. Dat was het plan.
Bien, ese es el plan.

Misschien was het plan om Kennedy op deze reis te vermoorden.
Quizás el plan era matar a Kennedy en este viaje.

Dat was het plan.
Ese sería el plan.

Wat was het plan? Vermoorden en dumpen?
¿El plan era matarla y deshacerse del cadáver?

Dat was het plan. Maar je verraste ons.
Ese era el plan… pero nos sorprendiste.

Tot juli 2012 was het plan om het boek in twee delen te verdelen.
Hasta julio de 2012, el plan era dividir el libro en dos partes.

Dat was het plan.
Esa es la idea.

Dat was het plan.
Esa fue la idea.

Dat was het plan.
El plan era ese.

Die nacht was het plan geïmplementeerd.
Esa noche, el plan fue puesto en marcha.

Dit was het plan!
Este es mi plan.

Dat was het plan.
Y ese era su plan.

Dat was het plan niet.
No era el plan.

Dat was het plan, toch?
Ese sigue siendo el plan,¿correcto?

Dit was het plan niet.
Esto no era lo planeado.

En al die tijd was het haar plan om te laten zien wie je bent..
Y mientras tanto ella estaba planeando exponer quien eras.

Wat was het plan?
¿Cuál era vuestro plan?

Dat was het plan, toch?
Eso estaba en el plan,¿verdad?¿Verdad?

Dus, wat was het plan?
Entonces, uh,¿que fue del plan?

Dat was het plan.
Lo sé. Esa era la intención.