WERD GEK - vertaling in Spaans

• se volvió loco
• enloqueció
• se volvió loca
• se volvieron locos
• convirtió en aficionado
• estaba loca
• se volvio loco

Voorbeelden van het gebruik van Werd gek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Roy werd gek.
Roy se volvió loco.

Ja, Javy werd gek.
Si, Javy enloqueció.

Iedereen werd gek.
¡La gente se volvió loca!

Marv werd gek.
Marv se volvió loco.

Zoë en ik kwamen binnen, en SARAH werd gek.
Zoe y yo entramos y Sarah enloqueció.

De stad werd gek.
La ciudad se volvió loca.

Frederik werd gek in Thailand.
Frederik se volvió loco en Tailandia.

En de stad werd gek.
Y la ciudad enloqueció.

maar mijn familie werd gek.
pero la familia se volvió loca.

Het hele land werd gek.
Todo el país se volvió loco.

De hele gemeente werd gek.
Toda la congregación se volvió loca.

Haar moeder werd gek, en vermoorde haar zus.
Su madre enloqueció. mató a la hermana.

Het publiek werd gek.
El público se volvió loco.

Iemand had daar genoeg van, of één van de vrouwen werd gek.
Algún tipo se cansó o una de las mujeres se volvió loca.

Die vrouw werd gek, en probeerde haar twee dochters te doden.
La pobre mujer enloqueció y trató de matar a sus dos hijas.

De beer werd gek.
El oso se volvió loco.

Maar de massa werd gek.
Pero esa muchedumbre se volvió loca.

een man werd gek van pijn.
un hombre se volvió loco de dolor.

Haar assistente werd gek.
Su asistente se volvió loca.

Ik zei dat ik wegging, mam werd gek.
Le acabo de decir a mi madre que me mudaba. Se volvió loca.