WILDE MIJN - vertaling in Spaans

• quería mi
• deseaba mis
• querías mi
• queria mi

Voorbeelden van het gebruik van Wilde mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zei dat hij de reactie bestudeerde van de samenleving tegen veroudering en wilde mijn hulp om hem te transformeren in… in een 70-jarige man.
Estudiaba la reacción ante la vejez… y quería mi ayuda para transformarse… en un hombre de 70 años.

Ik heb eigenlijk niet veel nodig bijkomende omvang maar ik wilde mijn borsten een beetje sterker.
Yo realmente no requieren mucho tamaño adicional sin embargo yo deseaba mis pechos a ser un poco más fuerte.

Ik heb eigenlijk niet veel extra dimensie nodig maar ik wilde mijn borsten een beetje steviger zijn.
Yo no necesito realmente mucho dimensión extra sin embargo yo deseaba mis pechos a ser un poco más firme.

Ik heb niet echt veel nodig extra dimensie, maar ik wilde mijn borsten om een beetje sterker.
Yo no necesito realmente mucho dimensión adicional, pero yo deseaba mis pechos a ser un poco más fuerte.

Ik heb niet echt nodig veel extra grootte, maar ik wilde mijn borsten een beetje steviger zijn.
Yo no realmente requieren mucho de tamaño extra, pero yo deseaba mis pechos a ser un poco más firme.

Ik heb eigenlijk niet veel nodig extra dimensie, maar ik wilde mijn borsten een beetje sterker.
Yo no realmente requieren mucho de tamaño extra, pero yo deseaba mis pechos a ser un poco más firme.

Ik heb niet echt veel nodig extra dimensie, maar ik wilde mijn borsten een beetje sterker.
Yo en realidad no necesito mucho volumen adicional sin embargo yo deseaba mis pechos a ser un poco más firme.

Luister, Harvey wilde mijn hulp niet, maar ik dacht dat jij het misschien wel wilde..
Mira, Harvey no quiere mi ayuda, pero pensé que tal vez tú lo harías.

Mijn vader wilde mij maken tot een duplicaat van zichzelf en dat wilde mijn oom ook.
Mi padre quería hacer de mí una reproducción de si mismo y lo propio quiso mi tío.

Taylor wilde mijn aantekeningen… die Truby in verband brachten met de illegale verkoop van kilo's cocaïne.
El detective Taylor había pedido mi libreta… Que contenía información vinculando al detective Truby, con incautación y y venta ilegal de cocaína negra.

Khloe Kardashian:'Mijn moeder wilde mijn neus laten veranderen toen ik 9 was'.
Khloé Kardashian:“mi mamá me quería operar la nariz a los 9 años”.

Ik wilde mijn eerstgeboren zoon een doctoraat te krijgen
Yo quería que mi primer hijo para obtener un doctorado

Ik vertelde Joseph zou ik terug de volgende dag en ik wilde mijn motor terug- wat hij had-
Le dije a Joseph que volvería al día siguiente y yo quería que mi motor de nuevo- todo lo que tenía-

hij mij riep na je eerste ontmoeting, wilde mijn advies.
él me llamó después de vuestra primera reunión, pidiéndome consejo.

Ik heb niet echt nodig veel extra grootte maar ik wilde mijn borsten een beetje sterker.
Yo no realmente requieren mucho añadí tamaño sin embargo, yo quería que mis pechos sean un poco más firme.

Ik heb niet echt veel nodig extra grootte, maar ik wilde mijn borsten een beetje steviger zijn.
Yo en realidad no requieren mucho añadido dimensión sin embargo, yo quería que mis pechos sean un poco más firme.

Ik heb eigenlijk niet veel nodig toegevoegd grootte maar ik wilde mijn borsten een beetje sterker.
Yo en realidad no necesitan mucho añadí tamaño sin embargo yo quería que mis pechos sean un poco más fuerte.

Ik heb niet echt vereisen veel extra dimensie, maar ik wilde mijn borsten een beetje sterker.
Yo realmente no requieren mucho añadí tamaño sin embargo, yo quería que mis pechos sean un poco más fuerte.

Ik heb eigenlijk niet veel nodig toegevoegd dimensie Ik wilde mijn borsten een beetje sterker.
Yo en realidad no requiere de mucho volumen adicional sin embargo yo quería que mis pechos sean un poco más firme.

Ik heb niet echt veel nodig extra dimensie, maar ik wilde mijn borsten om een beetje sterker.
Yo en realidad no requieren mucho añadido dimensión sin embargo yo deseaba que mis pechos sean un poco más fuerte.