WOONT NU - vertaling in Spaans

• ahora vive
• ahora reside
• vive actualmente
• reside actualmente

Voorbeelden van het gebruik van Woont nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft lang in Australië gewoond, maar woont nu in Zuid-Californië met zijn vrouw Kanae
Durante mucho tiempo vivió enAustralia, ahora vive en el sur de California con su esposa Kanae,

Maryland, woont nu in een herstellingshuis in Wilmington, N. C.
Maryland, ahora vive en una casa de recuperación en Wilmington, N. C.

Ze is geboren en getogen in North Carolina en woont nu in Oakland, Californië.
Nacida y criada en Carolina del Norte, ahora reside en Oakland, California.

Mens op 6 woont nu in een precaire, ongezonde,
Humano de cada 6 ahora vive en una precario, insalubre,

Volgens CBS Philadelphia, Wachs had twee jaar in Hong Kong gewoond, maar woont nu in Philadelphia.
De acuerdo a CBS Filadelfia Wachs había vivido en Hong Kong durante dos años, pero ahora reside en Filadelfia.

Ze woont nu op 555 Massachusetts Avenue,
Ella ahora vive en la avenida de 555 Massachusetts,

Chan woont nu evenals zijn ouders in Spanje, de rest………… van de familie woont nog in Eindhoven.
Chan, al igual que sus padres reside actualmente en España, los demás aún se encuentran en Eindhoven.

Kehkashan woont nu in Canada, maar komt uit Verenigde Arabische Emiraten,
Kehkashan vive actualmente en Canadá, pero es originario de los Emiratos Árabes Unidos,

Karri North groeide op in de landelijke routes van de Niagara-regio en woont nu met haar twee kinderen in het centrum van Toronto.
Karri North creció en las rutas rurales de la región del Niágara y ahora reside con sus dos hijos en el centro de Toronto.

Vitor werd geboren in Brazilië, maar woont nu over de hele wereld
Vitor nació en Brasil pero ahora vive alrededor del mundo

Zij is geboren in Mexico, maar woont nu in Jacksonville, Florida
Ella es mexicana, y reside actualmente en Jacksonville, Florida

He studeerde rechten aan de universiteit van Kaapstad en woont nu in Manchester met vrouw en zoon.
Estudió Derecho en Cape Town y ahora reside en Manchester con su mujer e hijo.

WEB Samantha, die afkomstig is uit Taiwan, woont nu met haar echtgenoot in de Verenigde Staten.
Samantha es de Taiwán y vive actualmente junto a su marido en EEUU.

Turandot beweert dat Lo-u-Ling woont nu in haar en, uit wraak, Turandot heeft gezworen nooit meer te laten een man haar bezitten.
Turandot afirma que Lo-u-Ling ahora vive en ella y, por venganza, Turandot ha jurado no volver a dejar que ningún hombre la poseen.

de Verenigde Staten, en woont nu met zijn vrouw en twee kinderen in Londen.
Estados Unidos, vive actualmente en Londres con su mujer y dos hijas.

He studeerde rechten aan de universiteit van Kaapstad en woont nu in Manchester met vrouw en zoon.
Estudió Leyes en la Universidad de Ciudad del Cabo y ahora reside en Manchester con su esposa e hijo.

Yousef bekeerde zich tot het christendom en woont nu in de Verenigde Staten,
Yusef se convirtió al cristianismo y ahora vive en Estados Unidos,

Rasha woont nu aan de voet van de mystieke berg Arunachala, in Zuid-India.
Rasha ahora vive al pie de la montaña mística, Arunachala, en el sur de la India.

heeft gewerkt in Kopenhagen en Malta, en woont nu in Berlijn.
trabajó en Copenhague y Malta, y ahora vive en Berlín.

de grootste stad van het gebied, en woont nu in het dorp Dolgoshechlye.
la ciudad más grande la zona, y ahora vive en Dolgoshechlye.