WORDT OUD - vertaling in Spaans

• envejece
• estás haciendo viejo
• se está poniendo viejo
• estás haciendo vieja
• está haciendo viejo
• se vuelve anciana
• está viejo
• deviene antiguo

Voorbeelden van het gebruik van Wordt oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En z'n jet wordt oud.
¡Y su jet se está poniendo viejo!

Z'n vliegtuig wordt oud.
¿Su jet se está poniendo viejo?

Iedereen wordt oud, Clyde.
Todos envejecen, Clyde.

Jij wordt oud, hij'gedistingeerd'.
Usted envejecerá. Él será más distinguido.

Dus niet iedereen wordt oud.
Supongo que no todos envejecemos.

Bonnie, iedereen wordt oud.
Bonnie, todos envejecen.

Wordt oud als ceder.
Llegar a viejo como ciprés.

Je wordt oud, Joe.
Te estás poniendo viejo, Joe.

Een man wordt oud en onvoorzichtig.
Un hombre se hace viejo, tiene descuidada.

Het wordt oud snel.
Se pone viejo rápido.

Je wordt oud, Jim.
Te vas haciendo viejo, Jim.

Je groeit op, je wordt oud; je leeft, je bent dood.
Te vuelves joven, te vuelves viejo; estás vivo, estás muerto.

Je wordt oud.
Te estás poniendo viejo.

Hij wordt oud, Vader, en ik bid
El se está envejeciendo, Padre, y te pido

Ze wordt oud en dement.
Se está haciendo vieja y olvidadiza".

Ik ben degene waarvan verondersteld wordt oud en seniel te zijn.
Se supone que yo soy la anciana y la senil.

Je wordt oud, Atticus.
Te estás poniendo viejo, Atticus.

Die wordt oud.
Eso se va a poner viejo.

Meester wordt oud.
Maestro se está haciendo viejo.

Jij wordt oud.
Tú estás envejeciendo.