ZE EFFECTIEF ZIJN - vertaling in Spaans

• son efectivos
• son eficaces
• ser efectivos
• ser eficaces
• son efectivas

Voorbeelden van het gebruik van Ze effectief zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is echter geen voldoende onderzoek om te bewijzen dat ze effectief zijn, zeker op de lange termijn.
Sin embargo, no hay investigación suficiente para demostrar que son eficaces, especialmente en el largo plazo.

Van lipolytische injecties wordt gezegd dat ze effectief zijn bij het verminderen van vetcellen,
Se dice que las inyecciones lipolíticas son efectivas para reducir las células grasas,

zijn er verschillende supplementen waarvan is aangetoond dat ze effectief zijn bij het verminderen van de symptomen van depressie.
hacer ejercicio regularmente, hay varios suplementos que han demostrado ser efectivos para reducir los síntomas de la depresión.

Bijgevolg kunt u praktische tips opstellen waarvan is bewezen dat ze effectief zijn voor uw type doelgroep.
En consecuencia, podrá establecer las mejores prácticas que han demostrado ser eficaces con su tipo de audiencia.

De supplementen in deze lijst hebben evidence-based onderzoek om aan te tonen dat ze effectief zijn in het bevorderen van de gezondheid.
Los suplementos en esta lista tienen investigaciones basadas en la evidencia para demostrar que son efectivos en la promoción de la salud.

zijn opgenomen in hen hebben specifieke risico's, vooral als ze effectief zijn.
la mayoría de las sustancias incluidas en ellos tienen riesgos específicos, sobre todo si son eficaces.

Vaccins moeten in klinische onderzoeken worden getest om aan te tonen of ze effectief zijn en om bijwerkingen te beoordelen.
Las vacunas deben someterse a ensayos clínicos para demostrar si son efectivas y evaluar efectos secundarios.

Vanwege de ontwikkeling van de farmacologie is er een klein aantal geneesmiddelen waarvan is bewezen dat ze effectief zijn.
Debido al desarrollo de la farmacología, hay una pequeña cantidad de medicamentos que han demostrado ser eficaces.

ontwikkelingsteam is voortdurend op zoek naar ingrediënten die net zo veilig zijn als dat ze effectief zijn.
desarrollo está buscando constantemente ingredientes que son tanto seguros como son eficaces.

De supplementen in deze lijst hebben evidence-based onderzoek om aan te tonen dat ze effectief zijn in het bevorderen van de gezondheid.
Los suplementos en esta lista tienen investigación basada en evidencia para demostrar que son efectivos para promover la salud.

worden sommige uitdagingen veel vaker gekozen dan andere omdat ze effectief zijn in het bewust maken van de persoonlijkheid.
evolución de la humanidad, algunos desafíos se eligen con mucha más frecuencia que otros porque son efectivos para despertar la personalidad.

toch kunnen ze effectief zijn in kleine gebieden met een bepaald doorzettingsvermogen,
pueden ser efectivos en áreas pequeñas con cierta perseverancia,

het bureau concludeerde dat er onvoldoende bewijs is dat ze effectief zijn.
no hay suficiente evidencia que demuestre que estos productos son eficaces.

Beide trainingen herhalen tien keer herhalen tien keer, omdat ze effectief zijn in het vermijden van spataderen.
Ambos ejercicios se repiten diez veces, ya que son efectivos para evitar las varices.

de ingrediënten zijn zacht voor de maag en ze effectief zijn bij het uitvoeren van hun reinigende taken.
los ingredientes son suaves en el estómago y que son eficaces en el cumplimiento de sus tareas de limpieza.

Mannen die de gelegenheid hebben gehad om Nutresin- Herbapure Ear druppels te gebruiken, schrijven dat ze effectief zijn.
Los hombres que han tenido la oportunidad de usar las gotas para el oído de Nutresin- Herbapure Ear escriben que son efectivos.

dekking van de ingrediënten, anders kun je niet zeker weet dat ze effectief zijn.
de lo contrario no se puede saber con certeza que son eficaces.

dekking van de ingrediënten, anders kun je niet zeker weet dat ze effectief zijn.
de lo contrario no se puede saber con certeza de que son eficaces.

Van onomkeerbare behandelingen is niet bewezen dat ze effectief zijn en maken het probleem mogelijk erger.
Los tratamientos irreversibles no han probado ser efectivo y pueden empeorar el problema.

Dit betekent niet dat ze effectief zijn en wat nog belangrijker is- goed voor onze gezondheid
Esto no significa que sean eficaces y lo más importante- que sean buenos para nuestra salud