ZE ONTMOET - vertaling in Spaans

• conoce
• se encuentra
• se reúne
• ve
• conocido
• conoció
• conozca
• se encontrará

Voorbeelden van het gebruik van Ze ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebben ze Mapache ontmoet.
habrán visto a Mapache.

Ze had het over mensen die ze nooit ontmoet had.
Estaba hablando de personas que nunca había visto.

Phoenix marie is spijkeren een jongen die ze net ontmoet.
Phoenix marie es clavar un chico que acaba de conocer.

Ze ontmoet iemand in het geniep.
Ella se ve con alguien a hurtadillas.

Ze ontmoet zelf wel iemand.
Ella conocerá a alguien por sus medios.

Maar, ik heb ze ontmoet, met hen gepraat.
Pero, uh, me he encontrado con ellos, hablado con ellos.

Ze ontmoet hem volgende week weer.
Va a reunirse de nuevo con él la próxima semana.

Ik heb ze nooit ontmoet.
Yo nunca he cumplido todo.

Ze ontmoet Fitch in The Sweaty Cow, maar we hebben een serieus probleem.
Va a ver a Fitch en La vaca sudorosa, pero tenemos un serio problema.

Totdat ze Vincent ontmoet.
Hasta que conoce a Vincent.

Totdat ze Gabriel ontmoet.
Hasta que conoce a Gabriel.

Totdat ze Jules ontmoet.
Hasta que conoce a Julia.

Totdat ze Alfredo ontmoet.
Hasta que conoce a Alfredo.

Ze houdt van iedereen die ze ontmoet en houdt van aandacht.
Ama a todos los que va conociendo y demanda atención.

Ze ontmoet de niet-zo-uitstekende schrijver Willie en trouwt met hem.
Ella conoce al escritor no tan destacado Willie y se casa con él..

Ze ontmoet een boze wolf die haar vraagt welke weg ze neemt.
Ella se encuentra con un lobo malvado que le pregunta qué camino está tomando.

Ze ontmoet Drexel voor de tweede keer.
Está reuniéndose con Drexel por segunda vez.

Ze ontmoet ons bij het huis over 45 minuten.
Estará en la casa para reunirse con nosotros en 45 minutos.

Ze ontmoet Jaff Kitson.
Ella ha estado viendo a Jaff Kitson.

Totdat ze Verena ontmoet.
Hasta que conoce a Verónica.