ZET ONS - vertaling in Spaans

• nos pone
• nos impulsa
• nos mueve
• nos dejará
• nos puso
• nos pusieron
• nos dedique
• nos lleva
• nos hace

Voorbeelden van het gebruik van Zet ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Open het papier en zet ons in een diamant.
Abra el papel y ponernos en un diamante.

Dat zet ons in ondiep water.
Eso nos pondría en aguas profundas.

Zet ons op de getuigenissenbank, we zullen getuigen.
Ponnos en el estrado y testificaremos.

Zet ons aan het werk!
¡Déjenos hacer el trabajo!

Je zet ons leven op het spel met dat eeuwige gereken!
¡Os jugais nuestras vidas con vuestros cálculos interminables!

Can u zet ons embleem op de producten?
Can usted puso nuestro logotipo en los productos?

Geweldige gastheer, zet ons op met elke kaart van de regio.
Fabuloso anfitrión, nos preparó con cada mapa de la región.

Zet ons hier af.
Pónganos aquí abajo.

Zet ons op de luidspreker.
Enciende el altavoz del teléfono.

Andy zet ons lekker knus en veilig op zolder.
Andy nos guardará en el ático, es seguro.

Vooruit, zet ons maar voor schut!
Adelante. Deja que nos hagan quedar en ridículo!

Zet ons in een hartvormig bad.
Ponnos en una bañera con forma de corazón.

Mr Mayweather, zet ons vlak tussen dat schip
Sr. Mayweather pónganos directamente entre ese crucero

Zet ons niet weer voor schut, Lucian.
No montarás otro espectáculo, Lucian.

Zet ons brede logistieke aanbod van retourzendingen voor uw bedrijf aan het werk.
Ponga nuestra amplia cartera de logística de devolución a trabajar para su negocio.

Zet ons op betakoers.
Pónganos en rumbo beta.

Zet ons aan land, Sir,
Pónganos en tierra, señor,

Zet ons beneden neer.
Teletransportanos abajo.

Zet ons aan het werk.
Así que ponnos a trabajar.

Zet ons aan de grond, maakt niet uit hoe.
Pónganos a la tierra, no importa cómo.