NOS PUSO - vertaling in Nederlands

• zetten ons
• bracht ons
• stond ons
• plaatste ons
• stelde ons
• heeft ons
• zette ons
• zet ons
• liet ons
• we werden

Voorbeelden van het gebruik van Nos puso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos puso en el segundo DEFCON.
Zet ons in DEFCON twee.

Así que Hillary Clinton nos puso a todos en peligro.
Zo Hillary Clinton brengt ons in gevaar.

Usted nos puso al borde de una guerra.
Je brengt ons naar de rand van oorlog.

Nos puso en el aire.
Breng ons in de lucht.

Que nos puso en ese camino.
Breng ons op dat spoor.

Nos puso un chip en el búnker.
Ze heeft ons in de bunker gechipt.

Nos puso en el camino de un virus diseñado genéticamente.
Hij zette ons op het pad van een genetisch gemanipuleerd virus.

Y Trump nos puso allí.
En Trump heeft ons daar neergezet.

Nos puso en sus noticias de primera página.
Het bracht ons op hun voorpagina nieuws.

Andy nos puso en una bolsa de basura.
Andy stak ons in een vuilniszak.

¿Quién nos puso aquí?
Wie heeft ons hier gebracht?

Que nos puso en este avión.
Jij zette ons op dit vliegtuig.

Alguien nos puso ahí.
Iemand heeft ons erop gezet.

Jesús nos puso ejemplo en todas las cosas, para que siguiéramos sus pasos.
Jezus gaf ons in alles een voorbeeld, opdat wij Zijn voetstappen zouden navolgen.

El mismo cinco invertido que nos puso el Oni estaba en la pared.
Dezelfde omgekeerde vijf die de Oni op ons zette, stond op de muur.

Él nos puso aquí.
Hij heeft ons hier gebracht.

Sí. Y nos puso antes de los nachos y Megan Fox.
En hij zette ons vóór nacho's en Megan Fox.

Nos puso todo tipo de facilidades y ayuda para cualquier cosa.
We zetten alle faciliteiten en assistentie voor alles.

Nos puso a la vista de todo el mundo.
Het zette ons in het spotlicht.

Nos puso el arma en la cabeza, tío.
Hij zette zijn geweer tegen ons hoofd, man.