ZICH VERSTOPT - vertaling in Spaans

• se esconde
• se oculta
• se esconda
• se esconden

Voorbeelden van het gebruik van Zich verstopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je zei dat je wist waar Nerri zich verstopt.
Dijiste que sabías donde se ocultaba Nerri Si.

Misschien heeft ie zich ergens verstopt.
Tal vez se escondió en alguna parte.

Ik denk dat Oliver zich verstopt.
Creo que Oliver está escondido.

Vroeg de ander of heeft hij zich verstopt?
¿Es que se ha escondido?

Mama denkt dat ze zich verstopt.
Mamá cree que se ha escondido.

noch heeft Hij Zich verstopt.
ni se ha escondido.

Wat het ook was… het had zich verstopt in een reddingsboot.
Ese animal se había escondido en un bote salvavidas.

Jij gaat mij vertellen waar je baas zich verstopt.
Me vas a decir lo que esconde tu jefe.

Previous Previous post: Er is een verloren continent dat zich verstopt onder Europa.
Previo Hay un continente perdido escondido debajo de Europa.

Misschien laat ze ons weten waar ze zich verstopt.
¿Y si quiere que nosotros sepamos dónde se esconde?

Ik denk dat ze zich verstopt.
Creo que se está escondiendo.

Op wat voor wijze ook, ze zal ontdekken waar Hector zich verstopt.
De una forma y otra, encontrará donde se está escondiendo Hector.

Ik ben niet degene die zich verstopt.
No soy la que se está escondiendo.

Als je iets wilt doen, ontdek dan waar dat joch zich verstopt.
Quieres vengarte averigua donde está escondido ese muchacho.

Weet u waar hij zich verstopt?
¿Sabes dónde se está escondiendo?

Iemand weet waar die vent zich verstopt.
Alguno sabrá dónde se esconde ese tío.

Hélène, heeft iedereen zich verstopt?
Héléne,¿está todo el mundo escondido?

Wie weet waar Mr. Electric zich verstopt?
¿Quién sabe dónde se esconde el Sr. Eléctrico?

Een klein meisje… die zich verstopt.
Una niña pequeña… escondida.

De moeder houdt zich verstopt.
O la madre se está escondiendo.