Voorbeelden van het gebruik van Zijn vals in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar alle profeten zijn vals.
Die zijn vals en dat weet je.
Son falsas y lo sabes.Oke, dus ze zijn vals op alle fronten.
Bien, todos son falsos frentes.Deze zijn vals?
¡estas son falsas!Je afspraken zijn vals, Donna.
Tus tratos son falsos, Donna.Alle Generalisaties zijn vals, waaronder deze.
Todas las generalizaciones son falsas, incluida ésta.Die biljetten zijn vals, Sheldon.
Estos billetes son falsos, Sheldon.Alle Generalisaties zijn vals, waaronder deze.
Todas las generalizaciones son falsas, incluida esta.Die 400 profeten zijn vals en hebben geen woord van God".
Los cuatrocientos son falsos; ellos no tienen una palabra de Dios".De namen van de drie vrouwen zijn vals aan de uitdrukkelijke wens van hen.
Los nombres de las tres mujeres son falsos por expreso deseo de ellas.Die 400 profeten zijn vals en hebben geen woord van God".
Los cuatrocientos profetas son falsos, ellos no tienen Palabra de Dios.”.Die rotdiamanten zijn vals!
¡Esos malditos diamantes son falsos!Beide aanklachten zijn vals en zonder bewijs.
Ambos cargos son falsos y sin pruebas.De resultaten zijn vals en u wordt niet geteisterd door deze parasieten.
Los resultados son falsos, y estos parásitos no abundan en el te.Zes op de tien voorgeschreven medicijnen zijn vals en gevaarlijk of ondermaats.
Seis de cada diez medicamentos recetados son falsos y peligrosos o de baja calidad.Die mensen van de platenmaatschappij zijn vals.
Uw conclusies over m'n gedrag zijn vals en zeer gevaarlijk.
De foto's die jij en Carrington me gaven, zijn vals.
Grote Tijger, de drugs zijn vals.
Gran Tigre, la droga es falsa.
