Voorbeelden van het gebruik van Ser falsas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las palabras de Krishna no pueden ser falsas.
otros datos comerciales pueden ser falsas también.
kan andere commerciële gegevens worden nep als goed.gratuitas también pueden ser falsas y están llenas de lagunas que ponen en peligro tu seguridad online.
gratis VPN's zijn nep en zitten vol met achterdeuren welke jouw online veiligheid in het geding brengen.Podrían ser falsas y le llevará a páginas dañadas,
Ze konden zijn nep en leiden u naar beschadigde pagina's,Podrían ser falsas y hacer clic en ellos puede resultar en que el aterrizaje en sitios web maligno.
Ze kon zijn nep en op hen te klikken kan resulteren in u landing op kwaadaardige websites.Sobre todo porque estos anuncios no son revisadas por el programa de lo que significa que podrían ser falsas.
Vooral omdat deze advertenties muchas fugas relacionadas con el dispositivo han demostrado ser falsas precisamente porque en Chinaes India.">
bleken veel lekken met betrekking tot het apparaat hoaxes te zijn, juist in het Chineesis India.">Algunos de los anuncios que se muestra a usted podrían ser falsas y haciendo clic en ellos puede ocasionar varias consecuencias desfavorables.
Sommige van de advertenties die getoond kan worden nep en in hen te klikken kan resulteren in verschillende ongunstige gevolgen.muchas de las afirmaciones de salud resultaron ser falsas cuando se pusieron a prueba.
veel van deze gezondheidsconclusies bleek onjuist te zijn wanneer ze op proef werden gesteld.Aunque la fibra tiene beneficios importantes, muchas de las indicaciones de salud en relación a ella probaron ser falsas cuando se las puso bajo investigación(1).
Hoewel vezels enkele belangrijke voordelen heeft, bleken veel van de gezondheidsclaims onwaar wanneer ze op de proef werden gesteld(1).Aunque la fibra tiene beneficios importantes, muchas de las indicaciones de salud en relación a ella resultaron ser falsas cuando se las puso bajo investigación.
Hoewel vezels belangrijke voordelen heeft, veel van deze gezondheidsconclusies bleek onjuist te zijn wanneer ze op proef werden gesteld.pero que resultan ser falsas.
maar ze blijken vals te zijn.Las pruebas de llegada de estos envíos a los lugares de destino resultaron ser falsas y la mercancía se volvió a expedir a Grecia al amparo de certificados falsos. .
De bewijsstukken van de aankomst van deze zendingen op de plaats van bestemming bleken vals te zijn; de goederen ETH incorporado en el Galaxy S10 podrían ser falsas.
no quiere decir nada, y afirmaciones más específicas sobre las gallinas felices pueden ser falsas.
Estos tienen simplemente un enlace fáctico con la vida real que permite a las personas considerar por un momento que en realidad no pueden ser falsas y suspender la incredulidad.
Deze hebben maar voldoende feitelijke koppeling naar de echte wereld om mensen in staat te stellen te overwegen voor een moment dat ze echt niet vals zijn en ongeloof kunnen opschorten.la gran mayoría de las acusaciones contra Israel de violaciones de derechos humanos resultan ser falsas, usted queda satisfecho con el conocimiento de que algunas resultan ser ciertas.
het steeds weer blijkt dat het grote aantal van de beschuldigingen van schendingen van mensenrechten vals is, dan blijf je voldoening vinden in de wetenschap dat sommige ervan wel waar dice que el gendarme Larrov solía recurrir a métodos inquisitoriales para obtener“confesiones” que sabía de antemano ser falsas.
de gendarme Lavrov gewend muchas de las cuales resultaron ser falsas.
waarvan vele waren onwaar.puedas), pero también pueden ser falsas(cuando haces una tinta de sangre) por nada.
ze kunnen net zo goed nep zijn(als je een inktbloed maakt) voor niets.
