Voorbeelden van het gebruik van Zo dichtbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo dichtbij.
Met de maan zo dichtbij, is het licht.
Con la luna tan cercana, la luz.We zijn zo dichtbij om alles te hebben wat we willen.
Estamos tan cerca… de obtener todo lo que queremos.Zo dichtbij, maar zo anders….
Tan cercana pero Zo dichtbij, zo aanwezig,
Tan cercana, 
Waarom stond ze zo dichtbij als je haar niet kende?
¿Y cómo se te acercó tanto si ni siquiera sabías quién era?Zo dichtbij, zo aanwezig,
Tan cercana, Soms voel ik haar zo dichtbij, alsof ze volledig om me heen is.
Y a veces puedo sentirla tan cerca… como si estuviera a mí alrededor.Zo dichtbij, zo echt.
Tan cercanas, Het strand leek nog steeds zo dichtbij.
La playa seguía pareciendo tan cercana.We proberen alles van zo dichtbij mogelijk te halen.
Asi que, intenta tener la experiencia lo más cerca posible.Niet nu we zo dichtbij ons doel zijn.
Hij zei dat hij zo dichtbij Garret Jacob Hobbs was.
De nieuwe wereld waar we zo dichtbij zijn zal er nooit zijn.
Este nuevo mundo que estamos tan cerca de crear nunca sucederá.Zo dichtbij God te mogen zijn…!
Moeten we zo dichtbij staan?
¿Tenemos que estar así de cerca? Es vergonzoso?Als het zo dichtbij, misschien kunnen we het vinden.
Si está tan cerca, tal vez podamos encontrarlo.Zo dichtbij Rotterdam in het groen, een knus thuis gevoel!
Así, cerca de Rotterdam en el, una sensación acogedora casa abierta!Zo dichtbij.
¡Que cerca!
