Voorbeelden van het gebruik van Zo eindigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Natuurlijk niet. Zo eindigen alle Doder-Wachter relaties toch?
Claro Es como acaban todas las relaciones Cazadora-Vigilante,¿no?Moet het zo eindigen?
¿Esto va a terminar así?Wil jij ook zo eindigen?
¿Quieres acabar asi?Renee wilde niet zo eindigen.
Ronnie no quería acabar de ese modo.Nee, het kan niet zo eindigen!
No puede acabar as?Sorry Clark, maar het moet zo eindigen.
Lo siento pero debe terminar de este modo.Dit moet zo eindigen dat ik met mezelf kan leven.
Necesito que esto termine de una manera en que yo pueda vivir conmigo misma.Weten ze dat zo eindigen?
¿Sí saben que van a terminar así?Het gaat niet zo eindigen.
No voy a acabar así.Dit gaat niet zo eindigen!
¡Ésto no va a terminar así!Dit gaat niet zo eindigen!
¡Esto no va a terminar así!wat er ook gebeurd… laat me niet zo eindigen.
pase lo que pase no me dejen terminar así.Clark maar het moet zo eindigen.
Pero debe terminar de esta manera.wanhopig aan het verleden vast willen houden en zo eindigen.
aferrarnos desesperadamente al pasado y terminar así.En ik dacht"Het kan niet zo eindigen op Valentijnsdag.".
Y yo pensé"no puede acabarse así nada más el Día de San Valentín".Zo eindigen Earl Turner zijn dagboeken,
Zo eindigen de woning stichting
Así terminar la fundación de la casavinden elkaar nooit meer terug, zo eindigen liefdesgeschiedenissen.
no se vuelven a encontrar, y así terminan las historias de amor.Zo eindigen is een ontgoocheling maar als ploeg deden we het vandaag goed.
Es decepcionante acabar de esta manera pero creo que como equipo lo hemos hecho todo bien hoy.zou het dan zo eindigen? AANLEGPLAATS 34 Dat je mij hier neerschiet?
si lo fuera,¿crees que esto iba a terminar así contigo disparándome aquí?
