Voorbeelden van het gebruik van Zo leuk dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het resultaat is ongetwijfeld ruikt zo leuk dat je een slaap rustige nacht die ze verdienen zal bieden.
Sin duda, el resultado es el olor tan agradable que le ofrecerá una noche de sueño tranquilo del Het is zo leuk dat het bijna een beetje onbeduidend lijkt,
Es tan divertido que casi parece un poco frívolo,We hebben genoten van het zo leuk dat we kwamen weer terug schoon, ruim, warm, comfortabel en betaalbaar.
De behuizing is zo leuk dat je in de verleiding komen om daar te blijven in plaats van de omgeving te ontdekken.
La carcasa es tan agradable que usted está tentado a quedarse allí en vez de descubrir la zona.De Caramel-één klinkt zo leuk dat ik zal moeten proberen ook een van die in te schakelen.
We hebben genoten van het zo leuk dat we vroegen Phil ons weer uit te nemen later in ons verblijf.
Nos gustó tanto que nos preguntamos Phil para llevarnos de nuevo más tarde en nuestra estancia.De tour is zo leuk dat we hopen dat het je niet op een misdaadtraject zet.
El recorrido es tan divertido que esperamos Het weer in Canarische Eilanden is zo leuk dat veel mensen kopen woningen in dit prachtige deel van de wereld, zodat ze over en weer kunnen terugkeren.
El tiempo en Canarias es tan agradable que muchas personas están comprando propiedades en esta hermosa parte del mundo para Luke vond het zo leuk dat ie een pot zonneschijn mee naar huis wilde nemen. Weet je nog.
Luke lo pasó tan bien que quiso traer un frasco con sol a casa para así poder recordarlo.Dus deze Kṛṣṇa-bewustzijns beweging is zo leuk dat er geen sprake is van haat.
maar het is zo leuk dat dit werk een last voor u niet zal zijn.
pero es tan divertido que este trabajo no será una carga para ti.We verbleven in de Ruby vorig jaar en vond het zo leuk dat we terug voor nog een week dit jaar.
Nos alojamos en el Ruby el año pasado y nos gustó tanto que volvimos otra semana este año.De applicatie is zo leuk dat ik na een zware dag niet kan wachten op dit moment van ontspanning!
¡La aplicación es tan agradable que después de un duro día no puedo esperar este momento de relajación!Het weer in de Canarische eilanden is zo leuk dat veel mensen eigenschappen in dit prachtige deel van de wereld kopen zodat ze over en weer kunnen terugkeren.
El clima en las Islas Canarias es tan bonito que muchas personas están comprando propiedades en esta hermosa parte del mundo para maar het is zo leuk dat dit heel gemakkelijk is gedaan!
pero es tan bueno que esto se hace muy fácilmente!Bekijk in de App Store Met deze populaire game wordt algebra zo leuk dat je studenten en leerlingen er geen genoeg van kunnen krijgen.
Ver en la App Store Esta popular app de matemática convierte los conceptos de álgebra en un juego tan divertido que tus alumnos no podrán resistirse.Ik heb veel geleerd en vond de ervaring zo leuk dat ik erover denk om volgend jaar terug te gaan om verder te gaan met het leren van Duits.
Aprendí mucho y me lo pasé tan bien que estoy pensando en volver al año We hebben genoten van het zo leuk dat we een hele ochtend praten brachten met de verhuurder het uitstellen van ons vertrek.
Nos gustó tanto que nos pasó toda una mañana charlando con el propietario retrasar nuestra salida.Het was zo leuk dat ik mijn verblijf spontaan voor een tijdje'….
Era tan agradable que me ampliado mi estancia de forma espontánea por un tiempo"….Het is zo leuk dat zodra in deze staat van het leven gelegen,
Es tan bonito que una vez situado en este estado de vida,
