Voorbeelden van het gebruik van A la pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A la pregunta“¿quieres tener hijos?”.
Me alegra que vinieras. Estaba deseando… saltarme a la pregunta número ocho.
Fijn dat je er bent trouwens, want ik wou door naar vraag acht.No(Pase a la pregunta 3.1).
Nee(Ga door naar vraag 3.1).No, pase a la pregunta 17.
Nee, ga naar vraag 17.Creo que es muy poco probable que lleguemos a la pregunta 33.
Ik denk dat het zeer onwaarschijnlijk is dat we aan vraag 33 zullen toekomen.Haz clic en Agregar comentarios personalizados a la pregunta.
Klik op Aangepaste feedback aan vraag toevoegen.(si la respuesta es no, ve a la pregunta número 3).
(ja of nee, bij nee ga je naar vraag 3.).Solo… no respondió a la pregunta.
Hij… gaf gewoon geen antwoord.Vaya a la pregunta,?
Wilt u de vraag stellen?por quedarse para responder a la pregunta.
dat u bent gebleven om de vraag te beantwoorden.Niños que aumentan las manos que conocen la respuesta a la pregunta.
Sr. Blackburn, responda a la pregunta, por favor.
Mr Blackburn, geeft u alstublieft antwoord.De PRESIDENT: Beantwoordt u alstublieft de vragen en houdt u geen toespraken.(Si es no, pasa a la pregunta 3.).
(ja of nee, bij nee ga je naar vraag 3.).Sí, pase a la pregunta 17.
Nee, ga naar vraag 17.Así respondía el Papa Francisco a la pregunta….
Dit antwoordde paus Franciscus op die vraag.No Andá a la pregunta 17.
Nee, ga naar vraag 17.No respondiste a la pregunta.
Je gaf geen antwoord.
