A LLEGAR - vertaling in Nederlands

naar krijgen
a llegar
a obtener
a ganar
te bereiken
para lograr
para alcanzar
para llegar
para conseguir
accesible
alcance
te komen
para llegar
para venir
a
para entrar
para ir
para salir
para conseguir
para alcanzar
volver
acudir
te arriveren
a llegar
arribar
de llegada
te gaan
para ir
a
recorrer
para entrar
para pasar
adelante
volver
para salir
acudir
seguir
er
hay
existe
allí
ahí
pasa
aquí
no
tiene
ha habido
está
om uit te reiken
para llegar
para alcanzar
tot we
hasta que nos
hasta que lleguemos
a que nos
hasta que encontremos
hasta que tengamos
hasta que nosotros
hasta que consigamos
hasta que podamos
hasta que salgamos
hasta que sepamos
zijn
son
su
están
han
bij aankomst
a la llegada
al llegar
en destino

Voorbeelden van het gebruik van A llegar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Profile no va a llegar.
Profile gaat het niet halen.
Sean, el grupo va a llegar en cualquier momento si quieres encabézalo.
Sean, de groep zal hier elk moment zijn als je naar binnen wilt gaan.
La policía va a llegar en 2 minutos y 14 segundos.
De politie zal hier over twee minuten en veertien seconden zijn.
¿Cómo vamos a llegar allí?
Hoe gaan we daar komen?
¡Vamos a llegar tarde!
Komaan! We komen te laat!
Nunca vamos a llegar.
We gaan het nooit halen.
Approxi 3-7 días a llegar.
Approxi 3-7 dagen om aan te komen.
Kaneda no va a llegar.
Kaneda gaat het niet halen.
Generalmente 4-7 días a llegar.
Gewoonlijk 4-7 dagen om aan te komen.
Los centros de datos globales ayudan a llegar a una audiencia global.
Wereldwijde datacenters helpen bij het bereiken van een wereldwijd publiek.
Tú vas a llegar tarde yo creo que vas a querer leer esto.
Straks kom je te laat. Dit moet je lezen.
Vas a llegar tarde a la iglesia.
Straks kom je te laat in de kerk.
Hacer dieta técnicas puede ayudar a llegar allí, pero no por mucho.
Het op dieet zijn technieken kunnen helpen je er bent, maar niet voor lang.
Empezaron a llegar resultados inflados y la muchedumbre comenzaba a salirse de control.
Overdreven resultaten begonnen binnen te komen en de menigte begon te ontsporen.
Todas las cosas comienzan a llegar a tu cabeza cuando es hora de dormir.
Alles begint in je hoofd te verschijnen wanneer het tijd is om te slapen.
Noi, vas a llegar tarde a la escuela.
Nói, je komt te laat op school.
Vamos a llegar tarde.
Vooruit. We komen te laat.
¡No vamos a llegar!
We gaan het niet halen.
Brian,¿cómo iba He-Man a llegar a Cybertron?
Brian, hoe komt He-Man bij Cybertron?
Los barcos comenzarán a llegar a la ciudad este fin de semana.
De schepen beginnen dit weekeinde aan te komen in de stad.
Uitslagen: 1035, Tijd: 0.1192

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands