ABANDONARON - vertaling in Nederlands

verlieten
dejar
salir
abandono
ir
salida
abandonado
desierta
salgan
desolado
irse
achterlieten
dejaron
abandonaron
atrás
vertrokken
dejar
partir
marchar
abandonar
despegar
salen
vamos
salidas
irse
irte
in de steek
a abandonar
fallado
decepciona
en la estacada
defraudes
la espalda
en la cuneta
ontvluchtten
huir
escapar
abandonar
evadir
staakten
interrumpir
suspender
cesar
interrupción
huelga
dejar de
abandonar
discontinuación
detener
estacas
afgestapt
afgekeerd hebben
afgehaakt

Voorbeelden van het gebruik van Abandonaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La abandonaron en East River.
Hij is achtergelaten bij de East River.
Nuestros antepasados abandonaron el jardín pero los orangutanes jamás lo hicieron.
Onze voorouders hebben het Hof verlaten, maar de orang-oetans hebben dat nooit gedaan.
Te abandonaron porque, para empezar, no eres nada agradable.
Ze hebben je in de steek gelaten omdat je van nature niet aardig bent.
Abandonaron una posición anti-guerra socialista internacionalista,
Ze verlieten de internationalistische socialistische anti-oorlogspositie
¿Los dos abandonaron su puesto?
Jullie verlieten beide je post?
Abandonaron su planeta antes de que pudiéramos destruirla.
Jullie verlieten je planeet voor we hem konden vernietigen.
Todos mis amigos me abandonaron.
Al mijn vrienden hebben me in de steek gelaten.
En marzo, los soviéticos abandonaron la guerra definitivamente y firmaron el TratadodeBrest-Litovsk.
In maart besloten de Sovjets de oorlog te stoppen en ondertekende de Vrede van Brest-Litovsk.
Tú y Navaja Sally lo abandonaron en la puerta principal.
Jij en Switchblade Sally lieten hem staan aan de poort.
Me abandonaron.
Ze verlieten me.
¡Ellos te abandonaron!
Ze lieten je alleen!
Te abandonaron, se fueron sin ti.
Ze hebben je in de steek gelaten. Ze reden weg zonder jou.
Todos los escaladores lo abandonaron.
Iedere klimmer liet hem liggen.
No todos le abandonaron.
Niet iedereen heeft hem verlaten.
Tus padres te abandonaron porque eras el más chico de la camada.
Je ouders lieten je achter omdat je de kleinste van de worp was.
Abandonaron a los médicos jactanciosos para estar con el Gran Médico.
Ze verlieten de opschepperige geneesheren om bij de grote Geneesheer te zijn.
Los que abandonaron en esta etapa no estaban preparados físicamente….
Degenen die in dit stadium zijn gestopt, waren niet fysiek voorbereid.
¿Por qué nos abandonaron?
En waarom ze ons verlieten?
Ellos pronto abandonaron su búsqueda pero yo nunca pude seguir adelante.
Zij gaven hun zoektocht snel op maar ik kon het niet loslaten.
Los Red Lanterns te abandonaron, Razer.
De Rode Lantaarns hebben je in de steek gelaten, Razer.
Uitslagen: 881, Tijd: 0.0875

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands