Voorbeelden van het gebruik van Afectados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nueva York y Nueva Jersey fueron los estados más afectados.
Etapa IIB: hay más de cinco ganglios linfáticos afectados en el área abdominal.
Stadium IIB: er zijn meer dan vijf lymfeklieren in het getroffen buikgebied.Los signos y los síntomas dependen de los órganos que estén afectados, pero, generalmente, la aspergilosis invasiva puede provocar lo siguiente.
Tekenen en symptomen zijn afhankelijk van welke organen zijn aangetast, maar over het algemeen kan invasieve aspergillose leiden tot.La ciencia dice que los hombres son más afectados emocionalmente por drama de relaciones que las mujeres,
tracto gastrointestinal pueden verse también afectados.
longen en maagdarmkanaal kunnen worden aangetast.Los cerdos gravemente afectados deberán ser retirados a corrales secos y limpios
Ernstig aangetaste varkens dienen verplaatst te worden naar een schoon droog hokOtros órganos que pueden verse notablemente afectados por las consecuencias de un peso excesivo son el pulmón,
Andere organen die aanzienlijk kunnen worden beïnvloed door de gevolgen van overgewicht zijn de longen,En mi propio encuentro corriendo Anavar alrededor de 60 mg al día mis valores del hígado no fueron afectados en absoluto.
In mijn eigen running ontmoeting anavar rond 60mg per dag mijn lever waardes waren niet helemaal aangetast.Afectados por ciento 71 de la piratería Cinta de medición de la ola Poder,
Aangetaste 71 procent piraterij Meten riem voor de as Power,De ahí las múltiples preguntas de los pacientes afectados por este flagelo, cómo elegir las píldoras más eficaces pa.
Mientras que los individuos de cualquier edad pueden ser afectados por Addison, la edad media de la diagnosis es típicamente entre 30 a 50 años.
Terwijl de individuen van om het even welke tijd door Addison kunnen worden beïnvloed, is de gemiddelde diagnoseleeftijd typisch tussen 30 tot 50 jaar.Si el cuerpo no está recibiendo la cantidad de oxígeno que necesita todos los tejidos y órganos afectados por la escasez y el corazón comienza a trabajar más duro.
Als het lichaam krijgt niet zo veel zuurstof moet alle weefsels en organen aangetast door zijn gebrek aan hart en begint harder te werken.Estamos profundamente afectados por eso, Piloto.¿Como lo han manejado ustedes dos?
El tratamiento de la micosis incluye terapia local(tratamiento de los segmentos afectados con fármacos antimicóticos) y general(antimicóticos).
Behandeling van mycose omvat lokale(behandeling van aangetaste segmenten met antimycotische geneesmiddelen) en algemene(antimycotica) therapie.A los agentes pastorales les pido que"ofrezcan a los hermanos y hermanas afectados por el sida todo el alivio posible,
Ik vraag werkers in het pastoraat"de broeders en zusters die aan AIDS lijden op alle mogelijke manieren,Mover la sonda ultrasónica en el aceite de manera que las partes de la planta serán uniformemente afectados por las ondas de ultrasonido.
Verplaats de ultrasone sonde in de olie, zodat de plantendelen gelijkmatig worden beïnvloed door de ultrageluidsgolven.por lo que es difícil saber qué animales están afectados.
dus het is moeilijk om te weten welke dieren zijn aangetast.Todos en su país han sido afectados por la violencia, el derramamiento de sangre,
Iedereen in je land is geraakt door het geweld, het bloedvergieten,Los organismos afectados deben reposicionarse y volverse a unir
Aangetaste organismen moeten worden verplaatstOramos por aquellos afectados en el difícil camino de la pérdida
We bidden voor hen die lijden in hun zware traject door verlies
