AL CREADOR - vertaling in Nederlands

aan de schepper
a el creador
aan de maker
al creador
al autor
al fabricante

Voorbeelden van het gebruik van Al creador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En el mundo espiritual recibimos un egoísmo absolutamente diferente, uno que nos revela al Creador.
In de spirituele wereld ontvangen we een volkomen ander egoïsme, waardoor de Schepper aan ons onthuld wordt.
Aquellos que rechazan al Creador no solo tienen que creer que la materia se originó sin ninguna causa;
Degenen die een Schepper verwerpen moeten niet alleen geloven dat materie zonder enige oorzaak tot staan kwam;
¿Cómo puedo explicar lo que está ocurriendo sin mencionar al Creador o a la Cabalá, ya que esto los ahuyenta?
Hoe kan ik ze uitleg geven over wat er gebeurt, zonder de Schepper of Kabbalah te noemen, aangezien dit ze afstoot?
¿Por qué es importante no condenar al Creador, sino justificarlo constantemente?
Waarom is het zo belangrijk om te Schepper niet te veroordelen maar Hem altijd te rechtvaardigen?
El sentimiento sucede al grado en que la persona se asemeja al Creador y esto es específicamente lo que da placer al Creador..
Dit gevoel vindt plaats in de mate waarin een mens op de Schepper lijkt en juist dit brengt de Schepper vreugde.
Pregunta:¿Por qué es importante no condenar al Creador, sino justificarlo constantemente?
Vraag: Waarom is het zo belangrijk om te Schepper niet te veroordelen maar Hem altijd te rechtvaardigen?
Este agujero en la privacidad se utilizó para localizar al creador del gusano Melissa.
Deze zwakte werd gebruikt om de maker van de computerworm Melissa op te sporen.
Por respeto al Creador, Gaudí quería que la torre fuera un poco más baja
Uit respect voor de schepper wilde Gaudi de toren net iets lager houden
Un plan de licencia que proporciona al creador de iframe o al propietario privilegios de acceso de los usuarios que otras personas no pueden tener.
Een licentieplan dat de maker van het iframe- of de bestandseigenaar bepaalde rechten geeft die andere personen mogelijk niet hebben.
Para conocer mejor al Creador tenemos que entender
Willen wij meer over de Schepper te weten komen,
EA realmente ha despedido al creador de Plants vs Zombies por su oposición….
EA heeft de maker van Plants vs Zombies echt ontslagen vanwege zijn tegenstand….
Respuesta: Un alma es un deseo que es similar al Creador, es decir, un deseo con una intención de otorgamiento y amor.
Antwoord: Een ziel is een verlangen dat gelijkvormig is met de Schepper, een verlangen met de intentie van geven en liefde.
Ella sólo debe acudir al Creador y discernir cosas en relación a Él porque la persona es completamente manejada por el Creador..
Hij moet zich alleen tot de Schepper wenden en dingen onderscheiden in relatie tot Hem, want hij wordt volledig door de Schepper bestuurd.
Y en tercer lugar: necesitamos respetar al creador, el creador de estas remezclas mediante derechos que estén directamente ligados a ellos.
En punt drie: we moeten de maker respecteren, de maker van deze remixen, via rechten die direct bij hem horen.
Pregunta:¿Cómo puedo despertar el temor al Creador dentro de mí, si lo único que veo es el mundo material?
Vraag: Hoe kan ik angst voor de Schepper in mezelf ontwaken als ik alleen onze materiële wereld zie?
Después de todo, solo la nación Israelí, aquellos que anhelan al Creador(Yashar-El)(directo al Creador)
Want alleen het volk Israel, zij die naar de Schepper(Yashar-El= rechtstreeks naar de Schepper)
se cree que se le pagó al creador para crearlo ya que contiene el mensaje de texto,”andy;
er wordt aangenomen dat de maker is betaald om deze te maken omdat deze het tekstbericht bevat:"andy;
Por ejemplo, se reveló que el villano Vilgax decidió llegar al creador del Omnitrix,
Zo werd bekend dat de schurk Vilgax besloten om de maker van de Omnitrix te krijgen,
MSI al creador de EXE crea el archivo del EXE de sus archivos existentes del MSI de Microsoft Windows.
MSI aan schepper EXE leidt. Tot exe- Dossier van uw bestaande Microsoft vensters.
Y aquellos que se acercan al Creador, por encima del universo,
Diegene die dichter komt bij de Schepper- boven het heelal,
Uitslagen: 1829, Tijd: 0.0632

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands