Voorbeelden van het gebruik van Al detective in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué no le contaste al detective lo que había pasado?
Billy,¿por qué no acompañas al detective hasta su coche?
Billy, begeleid de rechercheur even naar zijn auto?Estoy aquí para ver al Detective Dawson.
Ik kom voor rechercheur Dawson.Incluso al Detective que dijo que iba a protegernos.
Se lo llevaré al detective King.
Ik moet ze naar rechercheur King brengen.¡Juegue al detective en este misterio clásico de novela policíaca para averiguar!
Dime exactamente qué le dijiste al detective.
Vertel me wat je tegen de rechercheur hebt gezegd.Le expliqué todo lo que sabía al detective.
Ik legde alles uit aan de detective.Respóndale al Detective.
Geef antwoord aan de detective.Estaba buscando al detective Kevin Hynes.
Ik ben op zoek naar Detective Hynes, Kevin.Estoy esperando al detective Maloy.
Ik wacht op rechercheur Malloy.Jugando al detective.¡Esto tiene que terminar!
Ze moet stoppen met detective te spelen!Agradécele al detective Bosch.
Zeg dankjewel tegen rechercheur Bosch.¿Andas jugando al detective, novato?
Speel je voor detective, groentje?¿Podría alguien indicarme al detective en jefe, por favor?
Kan iemand me de rechercheur aanwijzen?Y cuando le pregunté al detective por qué, se escaqueó.
Als ik de rechercheur vraag waarom, dan poeiert hij me af.Por favor llévesela al detective Frost en homicidios.
Breng dit naar rechercheur Frost bij moordzaken.Estoy aquí para ver al Detective Miller.
Ik kom voor Detective Miller.Junto al detective que contrató para encontrar a su verdadero padre.
Samen met de detective die hij inhuurde om zijn echte vader te vinden.
