AL MARIDO - vertaling in Nederlands

• aan de echtgenoot
• aan de man

Voorbeelden van het gebruik van Al marido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Traten siempre al marido como a Dios.".
Behandel je echtgenoot altijd als God.'.

No por el amor al marido es querido el marido..
Niet om de wille van de echtgenoot is de echtgenoot dierbaar.

Proporciona algunos consejos sobre cómo entender mejor al marido.
Het geeft enkele tips om de echtgenoot beter te begrijpen.

Una mujer debe aceptar al marido que sus mayores eligen por ella.
Een vrouw moet de echtgenoot accepteren die haar ouders voor haar kiezen.

Alex y Russell están interrogando al marido.
Alex en Russell ondervragen de echtgenoot.

La forma más radical de salir de esta situación es expulsar al marido.
De meest radicale uitweg uit deze situatie is om de echtgenoot uit te zetten.

Aino kishi-esposa joven que fue rota frente al marido.
Aino kishi- youthfull wifey die werd geschonden in de voorkant van manlief.

Tradicionalmente es la mujer la que sigue al marido.
Het is vrijwel altijd de vrouw die haar man volgt.

Reade, asegura al marido.
Reade, blijf bij haar man.

Rocco Pennisi era un joven arquitecto que asesinó al marido de su amante.
Pennisi was 'n jonge architect die de man van z'n minnares vermoordde.

Me da igual lo que le quieras sacar al marido.
Het kan me niet schelen wat je van de echtgenoot wilt.

Cada mujer en esta calle me dice constantemente que tengo al marido perfecto.
Elke vrouw in deze straat zegt me constant dat ik de perfecte man heb.

Las principales señales de no respetar al marido aparecen cuando.
De belangrijkste tekenen van het niet respecteren van de echtgenoot verschijnen wanneer.

Mama no estaba espiando a las niñeras, estaba espiando al marido.
Mam bespioneerde de oppas niet, ze bespioneerde de echtgenoot. En met reden.

Y cada vez más cerca al marido.
En werd closer met de echtgenoot.

Y tengo las antenas desplegadas buscando al marido número uno.
Ik heb onderzoekers erop uit gestuurd om te zoeken naar man nummer één.

¿Estáis ahora realmente jugando al marido preocupado?
Speelt u nu echt de verontruste echtgenoot?

Estaba con él cuando le pidió el rescate al marido.
Ze zat naast hem terwijl hij losgeld van haar man vroeg.

Señoría, estamos esperando al marido y.
Edelachtbare, we wachten op de man en.

Enganchaba a la esposa, y le quitaba todo el dinero al marido.
Versierde de vrouw en nam al het geld van de echtgenoot.