Voorbeelden van het gebruik van Conociera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso fue antes… Antes de que fuera a EE.UU. y conociera a mi esposa.
Estoy segura que le encantaría oír eso si la conociera que no es así.
Es como si no te conociera.
Nos gustaría que nuestra hija lo conociera.
Tú y yo nos juntamos el día antes de que lo conociera.
Wij kregen iets met elkaar op de dag voordat ik hem ontmoette.Siento como si te conociera desde siempre.
Ha hecho como si no me conociera.
Het bleek dat hij mij niet wilde kennen.Jamás debimos dejar que la conociera.
We hadden hen elkaar überhaupt nooit moeten laten ontmoeten.Turk tiene suerte de que yo lo conociera primero.
Turk mag blij zijn dat ik 'm eerst ontmoette.Es como que Frankenstein conociera a Neo.
Hij is Frankenstein ontmoet Neo.Es como si no lo conociera.
Het is net alsof ik hem niet ken.Le advertí que estaría mejor si no me conociera.
Ik waarschuwde je, je kunt me beter niet kennen.La conociera de antes.
Alsof ik haar eerder ontmoette.No puedo creer que no lo conociera.
Es sólo que ella no querría que cualquiera conociera sus problemas.
Ze wil gewoon niet dat iemand haar persoonlijke problemen weet.Entrenador Eppes me gustaría que conociera a mis dos nuevos TA.
Coach Eppes, Ik wil dat jullie mijn twee nieuwe TA's ontmoeten.Me gustaría que conociera a toda la familia.
Ik zou graag willen dat u de hele familie ontmoet.Es como si las conociera.
Het is alsof ik ze ken.Era imposible que conociera el plan de Mitch.
Estábamos separados antes de que Chloe te conociera.
We waren al uit elkaar voordat Chloe jou ontmoette.
